WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (340) Translated (104) Untranslated (229) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Clear Limpar Details
Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 19:37:20 GMT
Translated by:
Rúben Martins (RubenMartins)
Priority of the original:
normal
Settings successfully updated Definições actualizadas com sucesso Details
Settings successfully updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
You have to change a field to update settings. Tem que modificar um campo para actualizar as definições. Details
You have to change a field to update settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
WP-Forecast Setup WP-Forecast Setup Details
WP-Forecast Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Location Localização Details
Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Press Update options to save new location. Pressione Actualizar Opções para guardar a nova Localização. Details
Press Update options to save new location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Locationname Nome Local Details
Locationname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Refresh cache after Refrescar a cache a cada Details
Refresh cache after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Use metric units Usar unidades métricas Details
Use metric units

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Windspeed-Unit Velocidade do Vento-Unidade Details
Windspeed-Unit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Meter/Second (m/s) Metros/Segundo (m/s) Details
Meter/Second (m/s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Kilometer/Hour (km/h) Kilometros/Hora (km/h) Details
Kilometer/Hour (km/h)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Miles/Hour (mph) Milhas/Hora (mph) Details
Miles/Hour (mph)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Knots (kts) Knots (kts) Details
Knots (kts)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Language Lingua Details
Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as