WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (568) Translated (271) Untranslated (296) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Category Folder
Dossier de catégorie Details
Category Folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:48 UTC
Priority of the original:
normal
Category Icon
Icône de la catégorie Details
Category Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:48 UTC
Priority of the original:
normal
Apply permission to all child files
Appliquer les droits à tous les fichiers contenus Details
Apply permission to all child files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:48 UTC
Priority of the original:
normal
Edit File
Editer le fichier Details
Edit File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:48 UTC
Last modified:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
You can optionally upload a thumbnail here. If the file is a valid image, a thumbnail is generated automatically.
Vous pouvez éventuellement télécharger un aperçu ici. Si le fichier est une image valide, une vignette sera générée automatiquement. Details
You can optionally upload a thumbnail here. If the file is a valid image, a thumbnail is generated automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
The following fields are optional.
Les champs suivants sont facultatifs. Details
The following fields are optional.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
Download Counter
Compteur de téléchargement Details
Download Counter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
Direct linking
Liens direct Details
Direct linking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
Version
Version Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
Date
Date Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:49 UTC
Priority of the original:
normal
Copy file into Filebase (sideload)
Copier le fichier dans Filebase Details
Copy file into Filebase (sideload)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:50 UTC
Priority of the original:
normal
Limit file access by selecting one or more user roles.
Limiter l'accès aux fichiers en sélectionnant un ou plusieurs roles utilisateur. Details
Limit file access by selecting one or more user roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:50 UTC
Priority of the original:
normal
Exclude from file browser
Exclure du gestionnaire de fichier Details
Exclude from file browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:50 UTC
Priority of the original:
normal
Ask your webhoster to increase this limit, it is set in %s.
Merci de demander à votre hébergeur d'augmenter cette limite à %s Details
Ask your webhoster to increase this limit, it is set in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:52 UTC
Priority of the original:
normal
Inherit Permissions
Permission parente Details
Inherit Permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 23:59:52 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as