WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (245) Translated (38) Untranslated (207) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
[%s] New User Registration
[%s] Registo de novo utilizador Details
[%s] New User Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 22:54:50 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
E-mail: %s
E-mail: %s Details
E-mail: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:23 UTC
Priority of the original:
normal
Username: %s
Nome de usuário:%s Details
Username: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:22 UTC
Priority of the original:
normal
New user registration on your site %s:
Registo de novo utilizador no teu site %s: Details
New user registration on your site %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:20 UTC
Priority of the original:
normal
Continue
Continue Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:19 UTC
Priority of the original:
normal
Labels
Etiquetas Details
Labels
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:17 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Other
Outras Details
Other
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:18 UTC
Translated by:
Webdados (Marco Almeida) (webdados)
Priority of the original:
normal
Title
Título Details
Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 22:54:50 UTC
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Login
Iniciar sessão Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-19 22:54:50 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
User
Utilizador Details
User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-09 08:52:27 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Edit Profile
Editar Perfil Details
Edit Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:09 UTC
Priority of the original:
normal
Logout
Lougout Details
Logout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:09 UTC
Priority of the original:
normal
Welcome
Bem-vindo ao WordPress Details
Welcome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:09 UTC
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90)
Priority of the original:
normal
Custom URL
URL personalizado Details
Custom URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:05 UTC
Translated by:
Ze Fontainhas (vanillalounge)
Priority of the original:
normal
thumbnail
Thumbnail Details
thumbnail
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-16 02:13:00 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as