New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (702) Translated (361) Untranslated (234) Waiting (74) Fuzzy (34) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
Choose a Category… 选择一个分类… Details
Choose a Category…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 13:14:29 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
You do not have any active events. 您没有任何有效的列表。 Details
You do not have any active events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:06:36 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
This listing has been expired. 此列表已过期。 Details
This listing has been expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:08:02 UTC
Last modified:
2019-06-21 13:43:47 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Watch video 观看视频 Details
You must sign in to create a new listing. 您必须登录才能创建新列表。 Details
You must sign in to create a new listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:11:55 UTC
Last modified:
2018-09-01 15:50:42 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address or URL. 请输入有效的注册电子邮件地址或URL Details
Please enter a valid registration email address or URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:20:31 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration URL. 请输入有效的注册URL Details
Please enter a valid registration URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:21:17 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address. 请输入有效的注册电子邮件地址 Details
Please enter a valid registration email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:21:36 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Choose an event type… 选择一个活动类型… Details
Choose an event type…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:32:41 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Ticket details 票据详情 Details
Ticket details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:33:18 UTC
Last modified:
2019-08-30 11:03:47 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Instagram URL e.g http://www.instagram.com/yourvenue Instagram URL 例如 http://www.instagram.com/yourcompany Details
Instagram URL e.g http://www.instagram.com/yourvenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-20 00:49:40 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourvenue Facebook URL 例如 http://www.facebook.com/yourcompany Details
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourvenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-20 14:09:16 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Youtube Channel URL e.g http://www.youtube.com/channel/yourvenue Youtube 频道 URL 例如 http://www.youtube.com/channel/yourcompany Details
Youtube Channel URL e.g http://www.youtube.com/channel/yourvenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-20 14:09:52 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter zip code (Area code) 请输入Pin码(区号) Details
Please enter zip code (Area code)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-20 14:22:29 UTC
Last modified:
2018-11-17 14:03:36 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
If you do not wish to accept submissions from users in this way (for example you just want to post events from the admin dashboard) you can skip creating this page. 如果您不希望以这种方式接受用户提交的内容(例如,您只想从管理仪表盘发布活动),则可以跳过创建此页面。 Details
If you do not wish to accept submissions from users in this way (for example you just want to post events from the admin dashboard) you can skip creating this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-20 14:51:27 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as