New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (733) Translated (344) Untranslated (272) Waiting (74) Fuzzy (44) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
You do not have any active events. 您没有任何有效的列表。 Details
You do not have any active events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:06:36 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
This listing has been expired. 此列表已过期。 Details
This listing has been expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:08:02 UTC
Last modified:
2019-06-21 13:43:47 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Watch video 观看视频 Details
Registrations have closed. 注册已关闭 Details
Registrations have closed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:10:13 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
This event has been cancelled. 此活动已被取消 Details
This event has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:10:26 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
You must sign in to create a new listing. 您必须登录才能创建新列表。 Details
You must sign in to create a new listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:11:55 UTC
Last modified:
2018-09-01 15:50:42 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
%s has been deleted. %s 已被删除 Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:16:52 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
%s has been marked as not cancelled. %s 已被标记为未取消 Details
%s has been marked as not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:17:13 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
This event is not cancelled. 此活动未被取消 Details
This event is not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:17:30 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
%s has been cancelled. %s 已被取消 Details
%s has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:17:43 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
This event has already been cancelled. 此活动已被取消 Details
This event has already been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:18:01 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address or URL. 请输入有效的注册电子邮件地址或URL Details
Please enter a valid registration email address or URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:20:31 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration URL. 请输入有效的注册URL Details
Please enter a valid registration URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:21:17 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address. 请输入有效的注册电子邮件地址 Details
Please enter a valid registration email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:21:36 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Ticket details 票据详情 Details
Ticket details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-19 15:33:18 UTC
Last modified:
2019-08-30 11:03:47 UTC
Translated by:
ohvangie
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as