New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (733) Translated (195) Untranslated (340) Waiting (189) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
The fields were successfully saved. Os campos foram salvos com sucesso. Details
The fields were successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 06:57:17 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Reset to default Restaurar configurações padrão Details
Reset to default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 06:57:38 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
The fields were successfully reset. Os campos foram restaurados com sucesso. Details
The fields were successfully reset.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:05:49 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reset your changes? This cannot be undone. Você tem certeza de que deseja restaurar suas mudanças? A ação não poderá ser desfeita. Details
Are you sure you want to reset your changes? This cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:06:30 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Registration via "%s" listing on %s Registro através da lista "%s" em %s Details
Registration via "%s" listing on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:12:22 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Uploaded files need to be one of the following file types: %s Arquivos carregados devem ser de um dos tipos: %s Details
Uploaded files need to be one of the following file types: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:14:10 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
This email is already registered, please choose another one. Este e-mail já foi registrado, insira outro. Details
This email is already registered, please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:14:58 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Your email address isn’t correct. Seu endereço de e-mail está incorreto. Details
Your email address isn’t correct.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:15:19 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Invalid email address. Endereço de e-mail inválido. Details
Invalid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:15:34 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Reset Redefinir Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:16:02 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Preview
post status
Visualização Details
Preview
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:16:50 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Upcoming %s Próximos %s Details
Upcoming %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:17:27 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Display a list of upcoming listings on your site. Exibe uma relação das próximas listas de eventos em seu site. Details
Display a list of upcoming listings on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:17:40 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Featured %s Destaques %s Details
Featured %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:17:51 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Display a list of featured listings on your site. Exibe uma relação de listas de eventos em destaque em seu site. Details
Display a list of featured listings on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-09-12 07:18:02 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as