New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (733) Translated (290) Untranslated (41) Waiting (417) Fuzzy (34) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Ticket details פרטי כרטיס Details
Ticket details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 15:28:20 UTC
Last modified:
2019-08-30 11:03:47 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
This listing has been expired. תוקף הרישום הזה פג. Details
This listing has been expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:19:54 UTC
Last modified:
2019-06-21 13:43:47 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Watch video צפה בוידאו Details
Registrations have closed. הרישומים נסגרו Details
Registrations have closed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:25:14 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
This event has been cancelled. אירוע זה בוטל Details
This event has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:25:39 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
This event is not cancelled. האירוע הזה לא מבוטל Details
This event is not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:35:41 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
This event has already been cancelled. האירוע הזה כבר בוטל Details
This event has already been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:36:16 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:45 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address or URL. הזן כתובת דוא"ל חוקית או כתובת אתר Details
Please enter a valid registration email address or URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:41:26 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration URL. הזן כתובת אתר חוקית Details
Please enter a valid registration URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:43:06 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Please enter a valid registration email address. הזן כתובת דוא"ל חוקית לרישום Details
Please enter a valid registration email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 17:43:28 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
You do not have any active events. אין לך רישומים פעילים. Details
You do not have any active events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-07 13:06:59 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:46 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
%1$s submitted. <a target="_blank" href="%2$s">Preview</a> %s נשלח. <a target="_blank" href="%s">תצוגה מקדימה</a> Details
%1$s submitted. <a target="_blank" href="%2$s">Preview</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-16 13:55:00 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:13:44 UTC
Translated by:
saritflor
Priority of the original:
normal
Hide cancelled events. הסתר אירועים שבוטלו Details
Hide cancelled events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-16 14:22:42 UTC
Last modified:
2020-12-04 15:00:44 UTC
Translated by:
saritflor
Priority of the original:
normal
Instagram URL e.g http://www.instagram.com/yourvenue כתובת אתר של Instagram לדוגמה http://www.instagram.com/yourcompany Details
Instagram URL e.g http://www.instagram.com/yourvenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 18:23:27 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourvenue Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourcompany Details
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourvenue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-06-18 18:44:35 UTC
Last modified:
2020-12-02 14:27:14 UTC
Translated by:
roydeals1511
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as