New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (733) Translated (502) Untranslated (241) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourorganizer URL de Facebook, por ejemplo: https://www.facebook.com/tuorganizador Details
Facebook URL e.g http://www.facebook.com/yourorganizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-04 17:47:00 UTC
Last modified:
2020-12-04 17:47:02 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Youtube Channel URL e.g http://www.youtube.com/channel/yourorganizer URL del canal de YouTube, por ejemplo: https://www.youtube.com/channel/tuorganizador Details
Youtube Channel URL e.g http://www.youtube.com/channel/yourorganizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-04 17:47:09 UTC
Last modified:
2020-12-04 17:47:12 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%s has been marked as not cancelled. Se ha marcado %s como no cancelado Details
%s has been marked as not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-10 10:19:59 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This event is not cancelled. El evento no se canceló Details
This event is not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-10 10:20:24 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%s has been cancelled. %s fue cancelado Details
%s has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-10 10:20:31 UTC
Last modified:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Ticket details Detalles de las entradas Details
Ticket details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-30 11:09:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Watch video Ver vídeo Details
%s has been marked as not cancelled. Se ha marcado %s como no cancelado Details
%s has been marked as not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This event is not cancelled. Este evento no se canceló Details
This event is not cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%s has been cancelled. %s fue cancelado Details
%s has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-14 11:19:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please enter zip code (Area code) Por favor introduce el código postal (código de área) Details
Please enter zip code (Area code)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-18 11:47:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as