New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (733) Translated (350) Untranslated (344) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Error in nonce. Try again. Fehler in nonce. Versuchen Sie es noch einmal. Details
Error in nonce. Try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:17 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Event title Event Titel Details
Event title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:23 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Gmail Gmail Details
Gmail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:26 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
AOL AOL Details
AOL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:29 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Outlook Outlook Details
Outlook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:34 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Yahoo Yahoo Details
Yahoo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-03 12:27:38 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Confirm Password Passwort bestätigen Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:59:14 UTC
Translated by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Multiple Files? Mehrere Dateien? Details
Multiple Files?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:59:36 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Pipe (|) separate options. Mit einem senkrechten Strich (|) die Optionen trennen. Details
Pipe (|) separate options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:59:57 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Andrew Liyanage (aliyanage)
Priority of the original:
normal
Required Erforderlich Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
Ashok Dudhat (ashokdudhat)
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Not Required Nicht erforderlich Details
Not Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
Ashok Dudhat (ashokdudhat)
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
%s %s Details
%s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
The fields were successfully saved. Die Felder wurden erfolgreich gespeichert. Details
The fields were successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Reset to default Auf Standardwerte zurücksetzen Details
Reset to default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Add field Feld hinzufügen Details
Add field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-31 07:50:46 UTC
Translated by:
nirmalmistry
Approved by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 24

Export as