New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (430) Translated (148) Untranslated (282) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Title タイトル Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Compare Products 商品の比較 Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Close window ウィンドウを閉じる Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Print this page このページを印刷する Details
Print this page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Select value 値を選択 Details
Select value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Compare Feature Fields 機能のフィールドを比較 Details
Compare Feature Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Next 次へ Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Back 戻る Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Add to cart カートに入れる Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Nothing to Compare Text 比較するテキストがありません Details
Nothing to Compare Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Compare 比較 Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Clear All すべてをクリア Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Settings 設定 Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Support サポート Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Documentation ドキュメンテーション Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as