New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (430) Translated (148) Untranslated (282) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
https://a3rev.com/ https://a3rev.com/ Details
https://a3rev.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:36:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
a3rev Software a3rev Software Details
a3rev Software
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:40:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Compare Products uses your existing WP e-Commerce Product Categories and Product Variations to create Compare Product Features for all your products. A sidebar Compare basket is created that users add products to and view the Comparison in a Compare this pop-up screen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compare Products uses your existing WP e-Commerce Product Categories and Product Variations to create Compare Product Features for all your products. A sidebar Compare basket is created that users add products to and view the Comparison in a Compare this pop-up screen.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP e-Commerce Compare Products Pro WP e-Commerce Compare Products Pro Details
WP e-Commerce Compare Products Pro
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:40:49 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Title タイトル Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WPEC Compare Products You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPEC Compare Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next 次へ Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Back 戻る Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Buy Now 今すぐ購入 Details
Buy Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:40:56 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Avg. Customer Rating You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Avg. Customer Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
this page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

this page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not have any field on this category, please add fields for it at You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not have any field on this category, please add fields for it at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select value 値を選択 Details
Select value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 23:35:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Input Audio URL - Supported formats .mp3, .m4a, .ogg, .wav file You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Input Audio URL - Supported formats .mp3, .m4a, .ogg, .wav file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Input Video URL - Supported formats Youtube, Vimeo, WordPressTV You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Input Video URL - Supported formats Youtube, Vimeo, WordPressTV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as