WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (47) Translated (31) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
On-demand backup of your WordPress database.
Priority: high
On-demand backup of your WordPress database. Details
On-demand backup of your WordPress database.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:20:47 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
high
Advanced
Advanced Details
Advanced
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 09:56:46 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Usage
Usage Details
Usage
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-30 00:18:47 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Translators
Translators Details
Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-16 14:55:25 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
When having the database backup emailed or sent to your browser for immediate download, the backup file will be <em>deleted</em> from the server when the transfer is finished.
When having the database backup emailed or sent to your browser for immediate download, the backup file will be <em>deleted</em> from the server when the transfer is finished. Details
When having the database backup emailed or sent to your browser for immediate download, the backup file will be <em>deleted</em> from the server when the transfer is finished.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:20:54 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Select how you'd like the backup to be delivered:
Select how you'd like the backup to be delivered: Details
Select how you'd like the backup to be delivered:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:20:56 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Click the Backup sub-menu.
Click the Backup sub-menu. Details
Click the Backup sub-menu.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:20:57 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Click "Backup!" and your database backup will be delivered to you.
Click "Backup!" and your database backup will be delivered to you. Details
Click "Backup!" and your database backup will be delivered to you.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:20:58 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Click the Tools or Manage menu in your WordPress admin area.
Click the Tools or Manage menu in your WordPress admin area. Details
Click the Tools or Manage menu in your WordPress admin area.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:03 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Past Contributors
Past Contributors Details
Past Contributors
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:04 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
If you edit the text of wp-db-backup.php in a text editor like Notepad, you’ll see around line 50 the following:
If you edit the text of wp-db-backup.php in a text editor like Notepad, you’ll see around line 50 the following: Details
If you edit the text of wp-db-backup.php in a text editor like Notepad, you’ll see around line 50 the following:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:40 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Briefly, use phpMyAdmin, which is included with most hosting control panels. More details and links to further explanations are <a href="http://codex.wordpress.org/Restoring_Your_Database_From_Backup">here</a>.
Briefly, use phpMyAdmin, which is included with most hosting control panels. More details and links to further explanations are <a href="http://codex.wordpress.org/Restoring_Your_Database_From_Backup">here</a>. Details
Briefly, use phpMyAdmin, which is included with most hosting control panels. More details and links to further explanations are <a href="http://codex.wordpress.org/Restoring_Your_Database_From_Backup">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:45 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
Why are only the core database files backed up by default?
Why are only the core database files backed up by default? Details
Why are only the core database files backed up by default?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:46 UTC
Last modified:
2017-04-23 18:21:47 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
What is wp-db-backup.pot for?
What is wp-db-backup.pot for? Details
What is wp-db-backup.pot for?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:48 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
My backup stops or hangs without completing.
My backup stops or hangs without completing. Details
My backup stops or hangs without completing.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-23 18:21:49 UTC
Translated by:
Gary Jones (GaryJ)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as