Translations < German (Formal) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	https://jeroensormani.com/	http://jeroensormani.com/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool https://jeroensormani.com/ Comment Author URI of the plugin http://jeroensormani.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2016-04-18 08:34:26 UTC Last modified: 2020-09-09 14:49:06 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Jeroen Sormani	Jeroen Sormani	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Jeroen Sormani Comment Author of the plugin Jeroen Sormani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:34:37 UTC Last modified: 2016-04-18 08:55:50 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Working in a team? Want to make notes? You can do just that with WP Dashboard Notes. Create beautiful notes with a nice user experience.	Sie arbeiten in einem Team? Sie möchten Notizen machen? Genau das können Sie tun mit WP Dashboard Notes – benutzerfreundlich schöne Notizen erstellen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Working in a team? Want to make notes? You can do just that with WP Dashboard Notes. Create beautiful notes with a nice user experience. Comment Description of the plugin Sie arbeiten in einem Team? Sie möchten Notizen machen? Genau das können Sie tun mit WP Dashboard Notes – benutzerfreundlich schöne Notizen erstellen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:42:31 UTC Last modified: 2016-04-18 08:55:50 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	https://wordpress.org/plugins/wp-dashboard-notes/	https://de.wordpress.org/plugins/wp-dashboard-notes/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool https://wordpress.org/plugins/wp-dashboard-notes/ Comment Plugin URI of the plugin https://de.wordpress.org/plugins/wp-dashboard-notes/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:40:04 UTC Last modified: 2016-04-18 08:55:50 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	WP Dashboard Notes	WP Dashboard Notes	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool WP Dashboard Notes Comment Plugin Name of the plugin WP Dashboard Notes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:34:31 UTC Last modified: 2016-04-18 08:55:50 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Add note	Notiz erstellen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add note References includes/class-wpdn-admin.php:50 Notiz erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:46:32 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Convert to list note	In Listen-Notiz umwandeln	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Convert to list note References includes/templates/note.php:38 In Listen-Notiz umwandeln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:46:28 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Delete note	Notiz löschen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Delete note References includes/templates/note.php:46 includes/templates/note-list.php:48 Notiz löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:46:17 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Add a new note	Eine neue Notiz erstellen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add a new note References includes/templates/note.php:42 includes/templates/note-list.php:43 Eine neue Notiz erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:46:11 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Convert to regular note	In normale Notiz umwandeln	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Convert to regular note References includes/templates/note-list.php:39 In normale Notiz umwandeln You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:45:57 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Give me a color!	Geben Sie mir eine Farbe!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Give me a color! References includes/templates/note.php:27 includes/templates/note-list.php:28 Geben Sie mir eine Farbe! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:45:36 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Visibility:	Sichtbarkeit:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Visibility: References includes/templates/note.php:23 includes/templates/note-list.php:24 Sichtbarkeit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:40:39 UTC Last modified: 2016-04-18 08:55:50 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Everyone	jeder	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Everyone References includes/templates/note.php:19 includes/templates/note-list.php:20 jeder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:45:21 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	Just me	nur ich	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Just me References includes/templates/note.php:15 includes/templates/note-list.php:16 nur ich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:45:18 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal
	List item	Listenelement	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool List item References includes/templates/note-list.php:9 Listenelement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-18 08:45:11 UTC Last modified: 2016-04-18 08:56:00 UTC Translated by: Christian Sabo (pixelverbieger) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Original fuzzy

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta