WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (174) Translated (0) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 12
Prio Original string Translation
** Greater Than **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Greater Than **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will match if the search term is anywhere in the data field, so e.g. "Best Post" would find posts with the value "This is the Best Post", or "How to write the best Post" or simply "Best Post".
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will match if the search term is anywhere in the data field, so e.g. "Best Post" would find posts with the value "This is the Best Post", or "How to write the best Post" or simply "Best Post".
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** Contains Text **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Contains Text **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The search term has to exactly match the data field.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The search term has to exactly match the data field.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** Exact Match **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Exact Match **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These control the rules used to match the post field against the search term to decide which posts to display to the user.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These control the rules used to match the post field against the search term to decide which posts to display to the user.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do you want to match the search to the data?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do you want to match the search to the data?
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Essentially the same as the category field but operates on tags rather than categories.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Essentially the same as the category field but operates on tags rather than categories.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** Tag Field **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Tag Field **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This allows you to search based on what category a post is in. If you have multiple categories with the same name it's recommended to use the ID search in order to separate them, however if you want to attach this to e.g. a text input, you will probably want to use the name search, otherwise the user will have to type the ID number for the category they watn.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This allows you to search based on what category a post is in. If you have multiple categories with the same name it's recommended to use the ID search in order to separate them, however if you want to attach this to e.g. a text input, you will probably want to use the name search, otherwise the user will have to type the ID number for the category they watn.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** Category Field **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Category Field **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This can allow powerful 'catalogue' style search in that you can add any properties you would like to your posts and then filter based on these values.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This can allow powerful 'catalogue' style search in that you can add any properties you would like to your posts and then filter based on these values.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This allows searching on any of the custom fields you have set up for your posts. This includes all the custom fields you have manually added as well as those added by the wordpress core, and any plugins which use the custom field functionality.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This allows searching on any of the custom fields you have set up for your posts. This includes all the custom fields you have manually added as well as those added by the wordpress core, and any plugins which use the custom field functionality.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** Custom Post Field **
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** Custom Post Field **
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is also an all option which will search on all of the title, content and author fields.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is also an all option which will search on all of the title, content and author fields.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as