WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (549) Translated (39) Untranslated (490) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Put a valid number
ضع رقماً صحيحاً Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:11:05 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Title:
العنوان: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:11:10 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Number:
الرقم: Details
Number:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:11:15 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Latest Backers of Crowdfunding
أحدث داعمي التمويل الجماعي Details
Latest Backers of Crowdfunding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:13:21 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Terms and Conditions
الشروط والأحكام Details
Terms and Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-30 10:27:47 UTC
Last modified:
2021-07-08 22:10:52 UTC
Translated by:
msabry90
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Field Settings
إعدادات الحقل Details
Field Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:11:24 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Product Number
رقم المنتج Details
Product Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-30 10:29:33 UTC
Last modified:
2021-07-08 22:10:49 UTC
Translated by:
msabry90
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Learn more about WP Crowdfunding
معرفة المزيد عن WP Crowdfunding Details
Learn more about WP Crowdfunding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:09:37 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Activate WooCommerce
تفعيل WooCommerce Details
Activate WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:09:42 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s
جاري تنصيب الإضافة: %s Details
Installing Plugin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:09:52 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Not Set
غير مُعيَّن Details
Not Set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:10:46 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Install WooCommerce
تنصيب WooCommerce Details
Install WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:11:19 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Basic Info
معلومات أساسية Details
Basic Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-02 06:00:54 UTC
Last modified:
2021-07-08 22:14:00 UTC
Translated by:
Mohamed Rasheed (mohamedit)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
My Account
حسابي Details
My Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 22:05:45 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Date
التاريخ Details
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as