New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (118) Translated (118) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Function %s does not exist La fonction %s n’existe pas Details
Function %s does not exist
Comment

%s: Function name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-10 16:42:17 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Une erreur inconnue est survenue. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 11:01:48 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Could not save CSV file. Impossible d’enregistrer le fichier CSV. Details
Could not save CSV file.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 16:47:42 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Export Exporter Details
Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 11:01:21 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be affected. L’évènement cron %s a été planifié pour qu’il s’exécute maintenant. L’évènement d’origine ne sera pas affecté. Details
Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be affected.
Comment

1: The name of the cron event.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 12:58:12 UTC
Last modified:
2021-04-26 17:36:37 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Help Aide Details
Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 12:58:11 UTC
Last modified:
2021-04-26 17:36:37 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Read the WordPress.org documentation on WP-Cron</a> for more technical details about the WP-Cron system for developers. <a href="%s">Lize la documentation WordPress.org sur WP-Cron</a> pour plus de détails techniques sur le système WP-Cron pour les développeurs/développeuses. Details
<a href="%s">Read the WordPress.org documentation on WP-Cron</a> for more technical details about the WP-Cron system for developers.
Comment

%s: URL to the documentation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 11:00:04 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Read the Frequently Asked Questions (FAQ)</a> which cover many common questions and answers. <a href="%s">Lize la FAQ</a> qui couvrent de nombreuses questions et réponses courantes. Details
<a href="%s">Read the Frequently Asked Questions (FAQ)</a> which cover many common questions and answers.
Comment

%s: URL to the documentation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:59:27 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Read the WP Crontrol wiki</a> which contains information about events that have missed their schedule, problems with spawning a call to the WP-Cron system, and much more. <a href="%s">Lisez le Wiki WP Crontrol</a> qui contient des informations sur les évènements qui n’ont pas respecté leur calendrier, les problèmes liés au déclenchement d’un appel au système WP-Cron, et bien plus encore. Details
<a href="%s">Read the WP Crontrol wiki</a> which contains information about events that have missed their schedule, problems with spawning a call to the WP-Cron system, and much more.
Comment

%s: URL to the documentation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:59:02 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
There are several places to get help with issues relating to WP-Cron: Il existe plusieurs endroits pour obtenir de l’aide sur les problèmes liés à WP-Cron : Details
There are several places to get help with issues relating to WP-Cron:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 12:58:11 UTC
Last modified:
2021-04-26 17:36:37 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
This is a WordPress core event and cannot be deleted C’est un évènement du cœur de WordPress et il ne peut être supprimé Details
This is a WordPress core event and cannot be deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:57:18 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Custom events Évènements personnalisés Details
Custom events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 10:56:36 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
WordPress core events Évènements du cœur WordPress Details
WordPress core events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-09 16:48:09 UTC
Translated by:
Cyrille Sanson (css31)
Priority of the original:
normal
Events with no action Evénements sans action Details
Events with no action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 12:58:11 UTC
Last modified:
2021-04-26 17:36:37 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
All events Tous les évènements Details
All events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 12:58:11 UTC
Last modified:
2021-04-26 17:36:37 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as