WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Swahili

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (89) Untranslated (89) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Move or copy a WordPress site to another server or to another domain name, move to/from local server hosting, and backup sites. You have to log in to add a translation. Details

Move or copy a WordPress site to another server or to another domain name, move to/from local server hosting, and backup sites.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Short description.
Priority:
high
More links:
WP Clone by WP Academy You have to log in to add a translation. Details

WP Clone by WP Academy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Name.
Priority:
high
More links:
Update January 2017 You have to log in to add a translation. Details

Update January 2017

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description header.
Priority:
normal
More links:
If you are able to help out with plugin development or wish to contribute insights into improving the product, we would also appreciate that very much. Write to marc@wpacademy.com. You have to log in to add a translation. Details

If you are able to help out with plugin development or wish to contribute insights into improving the product, we would also appreciate that very much. Write to marc@wpacademy.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Although we are not able to provide support to every installation, we have spent countless hours improving the plugin and responding to user feedback.<br /> We believe that WP Clone is far and away the easiest WordPress restoration plugin and intend to continue to develop it. If you are able to support our efforts, use the <a href="http://members.wpacademy.com/wpclone-faq/">Donations Page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Although we are not able to provide support to every installation, we have spent countless hours improving the plugin and responding to user feedback.<br /> We believe that WP Clone is far and away the easiest WordPress restoration plugin and intend to continue to develop it. If you are able to support our efforts, use the <a href="http://members.wpacademy.com/wpclone-faq/">Donations Page</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
You can also try the <a href="https://wordpress.org/plugins/duplicator/">Duplicator plugin</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-migration/">All-in-One WP Migration</a>, both of which work pretty good, but are not as fast as WP Clone to migrate sites; or use the manual method described here http://wpencyclopedia.com/enc/index.htm?moving-wordpress.htm You have to log in to add a translation. Details

You can also try the <a href="https://wordpress.org/plugins/duplicator/">Duplicator plugin</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-migration/">All-in-One WP Migration</a>, both of which work pretty good, but are not as fast as WP Clone to migrate sites; or use the manual method described here http://wpencyclopedia.com/enc/index.htm?moving-wordpress.htm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
As mentioned above, WP Clone fails in 10-20% of installations. As such it is NOT intended as a regular backup method, its strength consists in migrating WordPress installations. The failures appear to be related to the multiplicity of WordPress hosting platforms and the size of the installation rather than the WordPress version (so please don't feedback "WP Clone does not work for my version of WordPress", this is most probably false). Do however, leave negative reviews and open a discussion on the support forum if you get a failure, providing as much detail as possible, including your hosting system and the size of your site. We will likely not be able to respond, but the information will be useful in helping to isolate the problems with the different hosting systems. Thank you. You have to log in to add a translation. Details

As mentioned above, WP Clone fails in 10-20% of installations. As such it is NOT intended as a regular backup method, its strength consists in migrating WordPress installations. The failures appear to be related to the multiplicity of WordPress hosting platforms and the size of the installation rather than the WordPress version (so please don't feedback "WP Clone does not work for my version of WordPress", this is most probably false). Do however, leave negative reviews and open a discussion on the support forum if you get a failure, providing as much detail as possible, including your hosting system and the size of your site. We will likely not be able to respond, but the information will be useful in helping to isolate the problems with the different hosting systems. Thank you.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Note also that WP Clone should NOT be used on WP Engine or any hosting system with proprietary operating system. Instead, use their built-in tools. You have to log in to add a translation. Details

Note also that WP Clone should NOT be used on WP Engine or any hosting system with proprietary operating system. Instead, use their built-in tools.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
An alternate method that should work in 99% of installations is to do a "Database Only" backup (use "Advanced Settings"), transfer the wp-content directory over with FTP, and then restore new site. You have to log in to add a translation. Details

An alternate method that should work in 99% of installations is to do a "Database Only" backup (use "Advanced Settings"), transfer the wp-content directory over with FTP, and then restore new site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
We recommend you deactivate and delete page caching, security and maybe redirection plugins and re-install them on the new site, if necessary. In general, delete all unnecessary plugins and data from your site before you backup. You can also use the "Exclude directories" option if you have large media files, which you can then copy back to the new site with FTP. You have to log in to add a translation. Details

We recommend you deactivate and delete page caching, security and maybe redirection plugins and re-install them on the new site, if necessary. In general, delete all unnecessary plugins and data from your site before you backup. You can also use the "Exclude directories" option if you have large media files, which you can then copy back to the new site with FTP.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
Large sites (&gt;2GB) might take as long as an hour to backup. Sites of 250 MB or less should take no more than a minute or two, depending on your server. You have to log in to add a translation. Details

Large sites (&gt;2GB) might take as long as an hour to backup. Sites of 250 MB or less should take no more than a minute or two, depending on your server.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
There is never an issue in damaging the source installation. So backup sites at your pleasure. If your backup succeeds it is probable that your restore will also succeed. But don't take any chances. You have to log in to add a translation. Details

There is never an issue in damaging the source installation. So backup sites at your pleasure. If your backup succeeds it is probable that your restore will also succeed. But don't take any chances.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
NEVER overwrite an installation for which you do not have an alternate backup source (i.e. a cPanel backup). Normally you would restore onto a fresh WP installation on another host or on a subdomain. If the restore fails your destination site might become unusable, so be prepared to enter cPanel and then destroy / recreate the new installation if necessary. You have to log in to add a translation. Details

NEVER overwrite an installation for which you do not have an alternate backup source (i.e. a cPanel backup). Normally you would restore onto a fresh WP installation on another host or on a subdomain. If the restore fails your destination site might become unusable, so be prepared to enter cPanel and then destroy / recreate the new installation if necessary.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description list item.
Priority:
normal
More links:
Donations You have to log in to add a translation. Details

Donations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description header.
Priority:
normal
More links:
Recommendations for using (or not) WP Clone You have to log in to add a translation. Details

Recommendations for using (or not) WP Clone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description header.
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar