WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (925) Translated (187) Untranslated (728) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
by date of registration Дата реєстрації Details
by date of registration
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-10 17:39:30 GMT
Translated by:
Gregory (Gioni)
Priority of the original:
normal
Non-existing users Неіснуючі користувачі Details
Non-existing users
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-10 17:39:31 GMT
Translated by:
Gregory (Gioni)
Priority of the original:
normal
Enable after %s failed login attempts in the last %s minutes Активувати після %s невдалих спроб за останні %s хвилин Details
Enable after %s failed login attempts in the last %s minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-10 17:39:31 GMT
Translated by:
Gregory (Gioni)
Priority of the original:
normal
https://wpcerber.com http://wpcerber.com Details
https://wpcerber.com
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 18:04:26 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
Block access to user pages like /?author=n Блокувати доступ до сторінок таких як /?author=n Details
Block access to user pages like /?author=n
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 20:11:46 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
notifications are allowed per hour (0 means unlimited) листів зі сповіщеннями дозволено протягом години (0 означає нелімітовано) Details
notifications are allowed per hour (0 means unlimited)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 20:20:03 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
Disable automatic redirection to the login page when /wp-admin/ is requested by an unauthorized request Вимкнути автоматичне перенаправлення до сторінки авторизації коли /wp-admin/ отримує неавторизований запит Details
Disable automatic redirection to the login page when /wp-admin/ is requested by an unauthorized request
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 20:30:14 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
Immediately block IP when attempting to log in with a non-existing username Негайно блокувати IP-адресу при спробі входу з неіснуючим ім'ям користувача Details
Immediately block IP when attempting to log in with a non-existing username
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 20:31:42 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
Attempt to log in with non-existing username Спроба увійти з неіснуючим ім'ям користувача Details
Attempt to log in with non-existing username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 23:37:24 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
Check for activities Перевірити активність Details
Check for activities

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-26 23:38:52 GMT
Translated by:
webbistro
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as