Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (910) Translated (910) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
If you forget your Custom login URL, you will be unable to log in. Si olvidas tu URL de acceso personalizado, no podrás acceder. Details
If you forget your Custom login URL, you will be unable to log in.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
To specify a REGEX pattern, enclose a whole line in two braces. Para especificar un patrón REGEX, pon una línea completa entre dos llaves. Details
To specify a REGEX pattern, enclose a whole line in two braces.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Protect admin scripts Protege los scripts del administrador Details
Protect admin scripts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
We're sorry, you are not allowed to proceed Lo sentimos, no tienes permiso para continuar Details
We're sorry, you are not allowed to proceed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Probing for vulnerable PHP code Prueba de código PHP vulnerable Details
Probing for vulnerable PHP code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Display simple 404 page Mostrar página 404 simple Details
Display simple 404 page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Multiple suspicious activities Múltiples actividades sospechosas Details
Multiple suspicious activities
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Register on the website Registrarse en la web Details
Register on the website
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Log in to the website Accede a la web Details
Log in to the website
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Click on a country name to add it to the list of selected countries Haz clic en el nombre de un país para añadirlo a la lista de países seleccionados Details
Click on a country name to add it to the list of selected countries
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Start typing here to find a country Comienza a escribir aquí para encontrar un país Details
Start typing here to find a country
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Sort users in dashboard Ordenar usuarios en el escritorio Details
Sort users in dashboard
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Block access to WordPress REST API except any of the following Bloquea el acceso a la API REST de WordPress, excepto cualquiera de los siguientes Details
Block access to WordPress REST API except any of the following
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 19:16:54 GMT
Translated by:
Roberto Gallego (robertgallmar)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as