WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,013) Translated (1,013) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (161)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
User
Usuario Details
User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Search string
Cadena de búsqueda Details
Search string

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
if empty, the default format %s will be used
si está vacío, se usará el formato predeterminado %s Details
if empty, the default format %s will be used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Unsubscribe
Cancelar la suscripción Details
Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
IP address
Dirección IP Details
IP address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
User ID
ID de usuario Details
User ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Export
Exportar Details
Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Search for IP or username
Buscar IP o nombre de usuario Details
Search for IP or username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Filter
Filtrar Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Cerber tools
Herramientas Cerber Details
Cerber tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
A new activity has been recorded
Se ha registrado nueva actividad Details
A new activity has been recorded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Date format
Formato de fecha Details
Date format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
NO, maybe later
NO, quizá después Details
NO, maybe later
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
View all
Ver todas Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Network:
Red: Details
Network:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 17:24:47 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as