Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (910) Translated (910) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (291)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Save All Changes Guardar todos los cambios Details
Save All Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:44:44 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Using a different browser or device Usando un navegador o dispositivo diferente Details
Using a different browser or device

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:37 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Login from a different IP address Acceder desde una dirección IP diferente Details
Login from a different IP address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:37 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Login from a different network Class C Acceder desde una red de clase C diferente Details
Login from a different network Class C

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:37 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Login from a different country Acceder desde un país diferente Details
Login from a different country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:37 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
User session expiration time Tiempo de caducidad de la sesión del usuario Details
User session expiration time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Redirect user after logout Redireccionar al usuario después de salir Details
Redirect user after logout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Redirect user after login Redireccionar al usuario después de acceder Details
Redirect user after login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Redirection rules Reglas de redirección Details
Redirection rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Block access to WordPress Dashboard Bloquear acceso al Escritorio Details
Block access to WordPress Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Delete unattended files Eliminar archivos desatendidos Details
Delete unattended files
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Pushbullet device Dispositivo Pushbullet Details
Pushbullet device
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Pushbullet access token Token de acceso a Pushbullet Details
Pushbullet access token
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Lockout notifications Avisos de bloqueo Details
Lockout notifications
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Prefix may contain only Latin alphanumeric characters and underscores El prefijo solo puede contener caracteres alfanuméricos latinos y guiones bajos Details
Prefix may contain only Latin alphanumeric characters and underscores
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-15 01:55:38 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as