WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (201) Translated (16) Untranslated (186) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Feed HTML/Text » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Feed HTML/Text »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Whether to or not to show feed link and read more link at the end of the widget(After the teaser) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Whether to or not to show feed link and read more link at the end of the widget(After the teaser)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Read more? » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Read more? »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Feed? » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Feed? »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post content will be chopped off upto the entered character length. If you tick the Post Excerpt then it will be used if available, instead of chopping the original content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post content will be chopped off upto the entered character length. If you tick the Post Excerpt then it will be used if available, instead of chopping the original content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use post excerpt if available You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use post excerpt if available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Excerpt length: &raquo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Excerpt length: &raquo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Excerpt: &raquo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Excerpt: &raquo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Author: » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Author: »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show date: » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show date: »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Comment count? » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Comment count? »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of Posts to show: » You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of Posts to show: »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selecting the No CSS Theme will make the widget hold no special css class but just the default ones. So only the default formatting will get applied. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selecting the No CSS Theme will make the widget hold no special css class but just the default ones. So only the default formatting will get applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSS Theme: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSS Theme:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Category: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as