WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (47) • Translated (47) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (46)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
↑ A feature plugin to integrate Plugins & Themes automatic updates in WordPress Core. Une extension de fonctionnalités pour intégrer les mises à jour automatiques des extensions et des thèmes dans le cœur WordPress. Details

Original current

A feature plugin to integrate Plugins & Themes automatic updates in WordPress Core.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 16:13:14 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
↑ WordPress Auto-updates WordPress Auto-updates Details

Original current

WordPress Auto-updates
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 20:37:28 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
<strong>UPDATE: This feature plugin was merged in WordPress Core on August 11, 2020, with WordPress 5.6.</strong> <strong>MISE À JOUR : Cette extension de fonctionnalité a été fusionnée dans le cœur WordPress le 11 août 2020 avec la version 5.5 de WP.</strong> Details

Original current

<strong>UPDATE: This feature plugin was merged in WordPress Core on August 11, 2020, with WordPress 5.6.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-29 23:14:33 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Former Trac tickets for <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">plugins</a> &amp; <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">themes</a> auto-updates Anciens tickets Trac pour les mises à jour automatiques des <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">extensions</a> et des <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">thèmes</a> Details

Original current

Former Trac tickets for <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">plugins</a> &amp; <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/48850">themes</a> auto-updates
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:33:58 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/50052">Related Trac ticket for plugins &amp; themes auto-updates core merge</a> <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/50052">Ticket Trac lié pour la fusion dans le cœur des mises à jour automatiques des extensions et des thèmes</a> Details

Original current

<a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/50052">Related Trac ticket for plugins &amp; themes auto-updates core merge</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:34:34 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/08/auto-updates-feature-meeting-summary-april-7th-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 7th, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/08/auto-updates-feature-meeting-summary-april-7th-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 7 avril 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/08/auto-updates-feature-meeting-summary-april-7th-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 7th, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:35:40 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/15/auto-updates-feature-meeting-summary-april-14th-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 14th, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/15/auto-updates-feature-meeting-summary-april-14th-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 14 avril 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/15/auto-updates-feature-meeting-summary-april-14th-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 14th, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:35:56 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/22/auto-updates-feature-meeting-summary-april-21-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 21, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/22/auto-updates-feature-meeting-summary-april-21-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 21 avril 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/04/22/auto-updates-feature-meeting-summary-april-21-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 21, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:36:11 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/01/auto-updates-feature-meeting-summary-april-28-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 28, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/01/auto-updates-feature-meeting-summary-april-28-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 28 avril 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/01/auto-updates-feature-meeting-summary-april-28-2020/">Auto-updates feature meeting summary: April 28, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:36:37 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/02/merge-announcement-plugins-themes-auto-updates/">Merge Announcement: Plugins &amp; Themes Auto-Updates</a></strong> <strong><a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/02/merge-announcement-plugins-themes-auto-updates/">Annonce de la fusion de la fonctionnalité de mise à jour automatiques de extensions et des thèmes dans le cœur WordPress</a></strong> Details

Original current

<strong><a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/02/merge-announcement-plugins-themes-auto-updates/">Merge Announcement: Plugins &amp; Themes Auto-Updates</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:37:17 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/06/auto-updates-feature-meeting-summary-may-4-2020/">Auto-updates feature meeting summary: May 4, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/06/auto-updates-feature-meeting-summary-may-4-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 4 mai 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/06/auto-updates-feature-meeting-summary-may-4-2020/">Auto-updates feature meeting summary: May 4, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:37:31 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/12/auto-updates-feature-meeting-summary-may-12-2020/">Auto-updates feature meeting summary: May 12, 2020</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/12/auto-updates-feature-meeting-summary-may-12-2020/">Compte-rendu de réunion de l'équipe de développement de la fonctionnalité « Auto-updates » - 12 mai 2020</a> Details

Original current

<a href="https://make.wordpress.org/core/2020/05/12/auto-updates-feature-meeting-summary-may-12-2020/">Auto-updates feature meeting summary: May 12, 2020</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-18 21:37:43 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
This project is currently driven by <a href="https://profiles.wordpress.org/audrasjb/">Jb Audras</a> &amp; <a href="https://profiles.wordpress.org/pbiron/">Paul Biron</a> and it’s being <a href="https://github.com/WordPress/wp-autoupdates">developed on GitHub</a>. Ce projet est actuellement conduit par <a href="https://profiles.wordpress.org/audrasjb/">Jb Audras</a> & <a href="https://profiles.wordpress.org/pbiron/">Paul Biron</a>. Il est <a href="https://github.com/WordPress/wp-autoupdates">développé sur GitHub</a>. Details

Original current

This project is currently driven by <a href="https://profiles.wordpress.org/audrasjb/">Jb Audras</a> &amp; <a href="https://profiles.wordpress.org/pbiron/">Paul Biron</a> and it’s being <a href="https://github.com/WordPress/wp-autoupdates">developed on GitHub</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 11:40:58 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
See also: Voir aussi (en anglais) : Details

Original current

See also:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 11:34:19 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Weekly meetings summaries: Compte-rendus des réunions hebdomadaires : Details

Original current

Weekly meetings summaries:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-31 11:34:47 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as