WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (580) Translated (60) Untranslated (507) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 39
Prio Original string Translation
%d unloaded asset on this frontend page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d unloaded asset on this frontend page
Plural: %d unloaded assets on this frontend page
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unload plugins within the Dashboard /wp-admin/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unload plugins within the Dashboard /wp-admin/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unload plugins in the frontend view (for guest visitors) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unload plugins in the frontend view (for guest visitors)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gabe Livan You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gabe Livan
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only the administrators listed here can manage plugins: %s"Settings" ➝ "Plugin Usage Preferences" ➝ "Allow managing assets to:"%s. If you believe you should have access to managing plugins, you can add yourself to that list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only the administrators listed here can manage plugins: %s"Settings" ➝ "Plugin Usage Preferences" ➝ "Allow managing assets to:"%s. If you believe you should have access to managing plugins, you can add yourself to that list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This does not include the assets rows within the groups which are expanded & contracted individually, depending on your preference. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This does not include the assets rows within the groups which are expanded & contracted individually, depending on your preference.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only the chosen administrators will have access to the plugin's CSS & JS Manager. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only the chosen administrators will have access to the plugin's CSS & JS Manager.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow managing assets to: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow managing assets to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only the administrators listed here can manage CSS/JS assets: %s"Settings" ➝ "Plugin Usage Preferences" ➝ "Allow managing assets to:"%s. If you believe you should have access to managing CSS/JS assets, you can add yourself to that list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only the administrators listed here can manage CSS/JS assets: %s"Settings" ➝ "Plugin Usage Preferences" ➝ "Allow managing assets to:"%s. If you believe you should have access to managing CSS/JS assets, you can add yourself to that list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instruct the browser to download a CSS/JS file based on the visitor's screen size (e.g. download it on a desktop device, but not on mobile one) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instruct the browser to download a CSS/JS file based on the visitor's screen size (e.g. download it on a desktop device, but not on mobile one)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
TEST MODE You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

TEST MODE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hire a Speed Optimization Expert You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hire a Speed Optimization Expert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Depending on the current settings, a storage caching directory of the optimized files is needed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Depending on the current settings, a storage caching directory of the optimized files is needed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fetching the loaded scripts and styles for <strong>%s</strong>... Please wait... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fetching the loaded scripts and styles for <strong>%s</strong>... Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fetch the assets from <strong>%s</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fetch the assets from <strong>%s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as