WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (275) Translated (165) Untranslated (82) Waiting (18) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (158)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=pD6WQANJcJY /]
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=pD6WQANJcJY /] Details
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=pD6WQANJcJY /]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-23 13:08:33 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Premium Support
プレミアムサポート Details
Premium Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-23 13:08:59 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Import To WooCommerce
WooCommerce へのインポート Details
Import To WooCommerce
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-23 13:09:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WordPress CSV Imports
WordPress CSV Imports Details
WordPress CSV Imports
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:47:10 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WP All Import Professional Edition
WP All Import プロフェッショナル版 Details
WP All Import Professional Edition
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:47:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Choose file.
ファイルを選択します。 Details
Choose file.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:47:45 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Manage imports.
インポートを管理。 Details
Manage imports.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:47:51 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Choose where to import your data.
データをインポートする場所を選択します。 Details
Choose where to import your data.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:48:08 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
WP All Import - Simple & Powerful XML / CSV Importer Plugin
WP All Import - シンプルでパワフルな XML / CSV インポート・プラグイン Details
WP All Import - Simple & Powerful XML / CSV Importer Plugin
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:48:50 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Filtering options.
フィルタリングオプション。 Details
Filtering options.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 01:49:02 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Guaranteed technical support via e-mail.
メールによる技術サポートが保証されています。 Details
Guaranteed technical support via e-mail.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 03:34:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
For technical support from the developers, please consider purchasing WP All Import Pro.
開発者からの技術サポートについては、WP All Import Pro の購入を検討してください。 Details
For technical support from the developers, please consider purchasing WP All Import Pro.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 03:35:36 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<em>WP All Import Pro</em> is a paid upgrade that includes premium support and adds the following features:
<em> WP All Import Pro </em>は、プレミアムサポートを含む有償アップグレードであり、以下の機能を追加しています。 Details
<em>WP All Import Pro</em> is a paid upgrade that includes premium support and adds the following features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 03:35:56 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Import data to Custom Fields - used by many themes, especially those using Custom Post Types - to store data associated with the posts.
カスタムフィールドへのデータのインポート - 多くのテーマ、特にカスタム投稿タイプを使用するテーマで使用され、投稿に関連するデータを保存します。 Details
Import data to Custom Fields - used by many themes, especially those using Custom Post Types - to store data associated with the posts.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 03:36:17 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Link Cloak Add-On - Auto-create redirects for links present during an XML or CSV import
Link Cloak アドオン - XMLまたはCSVインポート中に存在するリンクのリダイレクトを自動作成する Details
Link Cloak Add-On - Auto-create redirects for links present during an XML or CSV import
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 07:01:58 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as