WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (104) Untranslated (3) Waiting (41) Fuzzy (4) Warnings (3)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Disable fullscreen block editor by default
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable fullscreen block editor by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suspicious <code>alt</code>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suspicious <code>alt</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid <code>alt</code>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid <code>alt</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Long Description
Descrição Longa Details
Long Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-06-12 14:55:45 UTC
Translated by:
jjoaovitor7
Priority of the original:
normal
Has Long Description
Apresenta Descrição Longa Details
Has Long Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-06-12 14:56:01 UTC
Translated by:
jjoaovitor7
Priority of the original:
normal
Please describe your problem.
Descreva o seu problema. Details
Please describe your problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
WP Accessibility does not collect any private information about users or visitors.
O WP Accessibility não coleta dados pessoais para usuários ou visitantes. Details
WP Accessibility does not collect any private information about users or visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
Information Collected by WP Accessibility
Informações coletadas pelo WP Accessibility Details
Information Collected by WP Accessibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
The accessibility toolbar sets cookies to maintain awareness of the user's selected accessibility options. If the toolbar is not in use, WP Accessibility does not set any cookies.
A barra de ferramentas de acessibilidade usa cookies para guardar as opções de accessibilidade selecionadas pelo usuário. Se a barra de ferramentas não estiver ativa, o WP Accessibility não usará cookies. Details
The accessibility toolbar sets cookies to maintain awareness of the user's selected accessibility options. If the toolbar is not in use, WP Accessibility does not set any cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
Cookies
Cookies Details
Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
Privacy
Privacidade Details
Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
Toolbar location (ID attribute, such as <code>#header</code>)
Localização da barra de ferramentas (Atributo de ID, como <code>#header</code>) Details
Toolbar location (ID attribute, such as <code>#header</code>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-09 20:52:36 UTC
Translated by:
Erica Varlese (evarlese)
Approved by:
Felipe Santos (felipeloureirosantos)
Priority of the original:
normal
Luminosity Contrast Ratio for %2$s and %3$s is %1$s (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)
Taxa de contraste de luminosidade para %2$s e %3$s is %1$s (Limite maior que: 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA) Details
Luminosity Contrast Ratio for %2$s and %3$s is %1$s (Threshold: greater than 7:1 for AAA, 4.5:1 for AA)
Comment

Contrast ratio, foreground Hex color, background Hex color.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-10 11:22:45 UTC
Translated by:
homedatacenter
Priority of the original:
normal
The grayscale toggle is only intended for testing, and will appear only for logged-in administrators
A opção Escala de cinza destina-se apenas para testes e só vai aparecer para administradores conectados. Details
The grayscale toggle is only intended for testing, and will appear only for logged-in administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-26 20:03:53 UTC
Translated by:
Tiago Bega (tsbega)
Priority of the original:
normal
Author high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory.
Crie estilos de alto contraste colocando uma folha de estilo com o nome <code>a11y-contrast.css</code>no diretório de folhas de estilo do seu tema. Details
Author high-contrast styles by placing a stylesheet called <code>a11y-contrast.css</code> in your Theme's stylesheet directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-26 19:55:44 UTC
Translated by:
Tiago Bega (tsbega)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as