New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (412) Translated (316) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (134)
1 2 3 4 9
Prio Original string Translation
If you cancel this wizard, the default plugin settings will be applied. You can always configure the plugin settings and two-factor authentication policies at a later stage from the Als je deze wizard annuleert, worden de standaard plugin instellingen toegepast. Je kunt de plugin instellingen en het 2FA beleid in een later stadium altijd configureren vanuit de Details
If you cancel this wizard, the default plugin settings will be applied. You can always configure the plugin settings and two-factor authentication policies at a later stage from the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:58:07 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Which two-factor authentication methods can your users use? Welke twee-factor authenticatie methoden kunnen gebruikers van je site gebruiken? Details
Which two-factor authentication methods can your users use?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:59:06 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
When you enforce 2FA on users they have a grace period to configure 2FA. If they fail to configure it within the configured stipulated time, their account will be locked and have to be unlocked manually. Note that user accounts cannot be unlocked automatically, even if you change the settings. As a security precaution they always have to be unlocked them manually. Maximum grace period is 10 days. Wanneer je 2FA afdwingt bij gebruikers, hebben ze een respijtperiode om 2FA te configureren. Als het niet binnen de geconfigureerde vastgestelde tijd wordt geconfigureerd, wordt het account vergrendeld en moet het handmatig worden ontgrendeld. Houd er rekening mee dat gebruikersaccounts niet automatisch kunnen worden ontgrendeld, zelfs niet als je de instellingen wijzigt. Als veiligheidsmaatregel moeten deze altijd handmatig worden ontgrendeld. De maximale bedenktijd is 10 dagen. Details
When you enforce 2FA on users they have a grace period to configure 2FA. If they fail to configure it within the configured stipulated time, their account will be locked and have to be unlocked manually. Note that user accounts cannot be unlocked automatically, even if you change the settings. As a security precaution they always have to be unlocked them manually. Maximum grace period is 10 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:59:16 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Click the "I'm ready" button below when you complete the application setup process to proceed with the wizard. Wanneer je het installatieproces van de app hebt voltooid, klik op de knop hieronder om door te gaan met de wizard. Details
Click the "I'm ready" button below when you complete the application setup process to proceed with the wizard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-10 16:07:15 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
entry in your WordPress dashboard menu. item in je WordPress dashboardmenu. Details
entry in your WordPress dashboard menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 07:48:25 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Roles : Rollen : Details
Roles :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 10:01:05 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Are you sure? Weet je het zeker? Details
Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 10:01:11 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Not required & not configured Niet vereist & niet geconfigureerd Details
Not required & not configured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 10:01:27 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Configured (but not required) Geconfigureerd (maar niet vereist) Details
Configured (but not required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 10:04:19 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Required but not configured Vereist maar niet geconfigureerd Details
Required but not configured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 10:07:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Use my user email ( Gebruik mijn gebruikers e-mail ( Details
Use my user email (

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:50:41 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Limit access to 2FA settings Beperk toegang tot 2FA instellingen Details
Limit access to 2FA settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:50:59 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Note: Notitie: Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:53:12 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Since you have not enabled two-factor authentication for the user %1$s on the website %2$s within the grace period, your account has been locked. Aangezien je binnen de respijtperiode twee-factor authenticatie voor de gebruiker %1$s op de site %2$s niet hebt ingeschakeld, is je account vergrendeld. Details
Since you have not enabled two-factor authentication for the user %1$s on the website %2$s within the grace period, your account has been locked.
Comment

%2s – the name of the site.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:58:29 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Backup codes Back-up codes Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-16 13:58:36 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 9

Export as