Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (31) Translated (0) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
This plugin allows you to easily embed Prezi presentations in WordPress blog posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin allows you to easily embed Prezi presentations in WordPress blog posts.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WordPrezi You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPrezi
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Installation Instructions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Example:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is also possible to specify this options: * <em>width and height</em>: dimensions of the embed prezi in pixels. Default dimensions: width=550 and height=400 * <em>zoom_freely</em>: <code>Y</code> if you want to <strong>let users to pan and zoom freely</strong> or <code>N</code> if you want to <strong>constrain to simple back and forward steps</strong>. <code>N</code> is default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is also possible to specify this options: * <em>width and height</em>: dimensions of the embed prezi in pixels. Default dimensions: width=550 and height=400 * <em>zoom_freely</em>: <code>Y</code> if you want to <strong>let users to pan and zoom freely</strong> or <code>N</code> if you want to <strong>constrain to simple back and forward steps</strong>. <code>N</code> is default.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To embed your prezis into your blogposts, add the following shortcode into your blogpost: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To embed your prezis into your blogposts, add the following shortcode into your blogpost:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Usage You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Usage
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hard to tell, but I really hope so. It would be great if Wordpress.com team could do that. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hard to tell, but I really hope so. It would be great if Wordpress.com team could do that.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YES! This is the alternative option for self-hosted Wordpress blog users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YES! This is the alternative option for self-hosted Wordpress blog users.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can this plugin be incorporated by Wordpress.com some day? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can this plugin be incorporated by Wordpress.com some day?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is this plugin related with WordPrezi (http://wordprezi.appspot.com) for Wordpress.com? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is this plugin related with WordPrezi (http://wordprezi.appspot.com) for Wordpress.com?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload <code>wordprezi</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory via stp, sftp, ftp, etc... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload <code>wordprezi</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory via stp, sftp, ftp, etc...
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download <em>WordPrezi plugin</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download <em>WordPrezi plugin</em>
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Done! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Done!
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as