WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (280) Translated (18) Untranslated (181) Waiting (87) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (81)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Example:
Esimerkki: Details
Example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 21:58:18 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Please enter product price
Anna tuotteen hinta Details
Please enter product price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:01:11 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Please enter product name
Anna tuotteen nimi Details
Please enter product name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:01:34 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Example: 10 or 10.50
Esimerkki: 10 tai 10.50 Details
Example: 10 or 10.50

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:10:38 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Product Variations (Optional)
Tuotevariaatiot (valinnainen) Details
Product Variations (Optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:10:46 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Example: My Great Product
Esimerkki: Minun loistava tuotteeni Details
Example: My Great Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-28 08:36:00 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Select payment methods that could be used by customers. Note that payment with cards is always enabled.
Valitse tarjottavat maksutavat. Huomaa, että korttimaksu on aina käytössä. Details
Select payment methods that could be used by customers. Note that payment with cards is always enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:07:42 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
PayPal Credit
Paypal-saldo Details
PayPal Credit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:08:27 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Payment Methods
Maksutavat Details
Payment Methods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:08:59 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Additional Settings
Lisäasetukset Details
Additional Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:09:06 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Select button layout.
Valitse painikkeiden asettelu Details
Select button layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:09:53 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Horizontal
Vaakasuora Details
Horizontal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:10:07 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Vertical
Pystysuora Details
Vertical

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:10:13 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Repsonsive
Responsiivinen Details
Repsonsive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:11:18 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
Large
Suuri Details
Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-12-27 22:11:23 UTC
Translated by:
wickux
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as