WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Vietnamese Glossary

1 72 73 74 75 76 83
Filter ↓ Sort ↓ All (1,233) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Soft 404 Soft 404 Details

Soft 404

Soft 404

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Request timed out or site is blocking Google. Trang web phản hồi quá lâu hoặc nó đang chặn Google. Details

Request timed out or site is blocking Google.

Trang web phản hồi quá lâu hoặc nó đang chặn Google.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Server Error Lỗi máy chủ Details

Server Error

Lỗi máy chủ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 08:58:26 GMT
Translated by:
thanhson288
Approved by:
Kevin (khoipro)
References:
Priority:
normal
More links:
Googlebot could access your site, but certain URLs are blocked for Googlebot in your %1$s file. This block could either be for all Googlebots or even specifically for Googlebot-mobile. Googlebot có thể truy cập vào website của bạn, nhưng một số URL thì đang chặn Googlebot ở tập tin %1$s. Điều này ảnh hưởng đến tất cả Googlebots và cả Googlebot-mobile. Details

Googlebot could access your site, but certain URLs are blocked for Googlebot in your %1$s file. This block could either be for all Googlebots or even specifically for Googlebot-mobile.

Googlebot có thể truy cập vào website của bạn, nhưng một số URL thì đang chặn Googlebot ở tập tin %1$s. Điều này ảnh hưởng đến tất cả Googlebots và cả Googlebot-mobile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Blocked Bị chặn Details

Blocked

Bị chặn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: expands to '<code>robots.txt</code>'.
Date added:
2017-10-06 08:18:45 GMT
Translated by:
Nguyen Thinh (tomcuacaghe)
Approved by:
Kevin (khoipro)
References:
Priority:
normal
More links:
Google was unable to crawl this URL due to an undetermined issue. Google không thể thu thập thông tin từ URL này vì lý do không xác định. Details

Google was unable to crawl this URL due to an undetermined issue.

Google không thể thu thập thông tin từ URL này vì lý do không xác định.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
URL points to a non-existent page. URL trỏ tới trang không tồn tại. Details

URL points to a non-existent page.

URL trỏ tới trang không tồn tại.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Not found Không tìm thấy Details

Not found

Không tìm thấy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 08:58:42 GMT
Translated by:
thanhson288
Approved by:
Kevin (khoipro)
References:
Priority:
normal
More links:
Not followed Không theo dõi Details

Not followed

Không theo dõi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-17 04:47:04 GMT
Translated by:
Kevin (khoipro)
References:
Priority:
normal
More links:
Faulty redirects Các chuyển hướng sai Details

Faulty redirects

Các chuyển hướng sai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Server requires authentication or is blocking Googlebot from accessing the site. Máy chủ yêu cầu xác thực hoặc đang ngăn Googlebot truy cập trang web. Details

Server requires authentication or is blocking Googlebot from accessing the site.

Máy chủ yêu cầu xác thực hoặc đang ngăn Googlebot truy cập trang web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 08:54:15 GMT
Translated by:
thanhson288
Approved by:
Brave Nguyen (bravenguyen87)
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Truy cập bị từ chối Details

Access denied

Truy cập bị từ chối

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-17 06:38:23 GMT
Translated by:
Kevin (khoipro)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate %s Ngưng hoạt động %s Details

Deactivate %s

Ngưng hoạt động %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: 'Facebook' plugin name of possibly conflicting plugin
Date added:
2015-10-22 09:58:21 GMT
Translated by:
duytrung2121
References:
Priority:
normal
More links:
The %1$s plugin might cause issues when used in conjunction with %2$s. Gói mở rộng %1$s này có thể gây ra những vấn đề khi được dùng kết hợp với %2$s. Details

The %1$s plugin might cause issues when used in conjunction with %2$s.

Gói mở rộng %1$s này có thể gây ra những vấn đề khi được dùng kết hợp với %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: 'Facebook & Open Graph' plugin name(s) of possibly conflicting plugin(s), %2$s to Yoast SEO
Date added:
2018-05-11 06:50:20 GMT
Translated by:
Huynh Tin (tinhuynh)
Approved by:
Brave Nguyen (bravenguyen87)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Image Tải ảnh Details

Upload Image

Tải ảnh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 72 73 74 75 76 83
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar