Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,159) Translated (1,023) Untranslated (71) Waiting (66) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Received internal links Przychodzące wewnętrzne odnośniki Details
Received internal links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 21:52:03 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Outgoing internal links Wychodzące wewnętrzne odnośniki Details
Outgoing internal links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 21:52:11 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons. Nie można uzyskać rozmiaru %1$s z nieznanego powodu. Details
Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons.
Comment

%1$s expands to the requested url

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 21:54:40 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Invalid type for parameter `%1$s` passed. Expected `%2$s`, but got `%3$s` Przekazano nieprawidłowy typ dla parametru `%1$s. Oczekiwano `%2$s`, a otrzymano `%3$s` Details
Invalid type for parameter `%1$s` passed. Expected `%2$s`, but got `%3$s`
Comment

%1$s expands to the parameter name. %2$s expands to the expected type and %3$s expands to the expected type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 21:56:04 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Invalid POST request. Meta values already exist for object with ID %1$s. Nieprawidłowe żądanie POST. Wartości meta dla obiektu o ID %1$s już istnieją. Details
Invalid POST request. Meta values already exist for object with ID %1$s.
Comment

%1$s expands to the indexable’s ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 21:57:20 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Learn more about the readability analysis Dowiedz się więcej o analizie czytelności Details
Learn more about the readability analysis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 22:17:27 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Cleanup of %s data failed. Czyszczenie danych %s nie powiodło się. Details
Cleanup of %s data failed.
Comment

%s is replaced with the plugin’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 22:37:22 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Toggle %1$s's XML Sitemap Przełącz mapę XML strony %1$s Details
Toggle %1$s's XML Sitemap
Comment

%1$s expands to Yoast SEO.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 22:37:03 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
If you are experiencing issues, %1$splease file a bug report%2$s and we'll do our best to help you out. Jeśli napotykasz problemy, prosimy o %1$szgłoszenie ich%2$s, a dołożymy wszelkich starań, aby pomóc. Details
If you are experiencing issues, %1$splease file a bug report%2$s and we'll do our best to help you out.
Comment

%1$s is a link start tag to the bugreport guidelines on the Yoast knowledge base, %2$s is the link closing tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-02 22:39:18 GMT
Translated by:
mkljczk (m4sk1n)
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as