WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,248) Translated (1,187) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Slug preview: スラッグをプレビュー: Details
Slug preview:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-01 23:43:11 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Remove marks in the text 文章からマークを除去する Details
Remove marks in the text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-01 23:43:31 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
ok ok Details
ok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-01 23:45:15 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit snippet スニペットを編集 Details
Edit snippet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:51:06 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%1$s video tutorial %1$s チュートリアル動画 Details
%1$s video tutorial
Comment

%1$s expands to Yoast SEO.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:11:53 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Date archives settings 日付別アーカイブの設定 Details
Date archives settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:50:04 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Right angle quotation mark 右角引用符 Details
Right angle quotation mark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 02:18:16 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Left angle quotation mark 左角引用符 Details
Left angle quotation mark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 02:18:17 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit “%s” “%s” を編集 Details
Edit “%s”
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:42:46 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Readability analysis 可読性解析 Details
Readability analysis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:40:31 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Problems 問題点 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:38:28 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Keep 維持 Details
Keep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:34:52 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Bold the last page 最後のページを太字にする Details
Bold the last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:34:57 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show 表示 Details
Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:32:52 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enabled 有効 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 00:33:04 GMT
Translated by:
Yoast
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as