WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Croatian

1 2 3 81
Filter ↓ Sort ↓ All (1,213) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Optional. Customize how you want to describe the duration of the instruction Opcionalno. Prilagodite kako želite opisati trajanje instrukcije. Details

Optional. Customize how you want to describe the duration of the instruction

Opcionalno. Prilagodite kako želite opisati trajanje instrukcije.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Describe the duration of the instruction: Opišite trajanje instrukcije: Details

Describe the duration of the instruction:

Opišite trajanje instrukcije:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more about Readability Analysis. Saznajte više o Analizi čitljivosti. Details

Learn more about Readability Analysis.

Saznajte više o Analizi čitljivosti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
This analysis checks your writing for grammar and writing style so your content is as clear as it can be. Ova analiza provjerava gramatičke i pravopisne greške u vašem tekstu, tako da sadržaj bude jasan. Details

This analysis checks your writing for grammar and writing style so your content is as clear as it can be.

Ova analiza provjerava gramatičke i pravopisne greške u vašem tekstu, tako da sadržaj bude jasan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Readability Analysis Analiza čitljivosti Details

Readability Analysis

Analiza čitljivosti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new notification.
  • Imate novu obavijest.
  • Imate nove obavijesti.
  • Imate novih obavijesti.
Details

Singular: There is a new notification.

Plural: There are new notifications.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Imate novu obavijest.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Imate nove obavijesti.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Imate novih obavijesti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Colon Dvotočka Details

Colon

Dvotočka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 10:31:20 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Both %1$s and %2$s manage the SEO of your site. Running two SEO plugins at the same time is detrimental. %1$s i %2$s obavljaju SEO na vašoj stranici. Štetno je koristiti dva SEO plugina istovremeno. Details

Both %1$s and %2$s manage the SEO of your site. Running two SEO plugins at the same time is detrimental.

%1$s i %2$s obavljaju SEO na vašoj stranici. Štetno je koristiti dva SEO plugina istovremeno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s: 'SEO' plugin name of possibly conflicting plugin with regard to the creation of duplicate SEO meta.
Date added:
2018-09-25 09:57:08 GMT
Translated by:
ddomovic
References:
Priority:
normal
More links:
This is a list of related content to which you could link in your post. {{a}}Read our article about site structure{{/a}} to learn more about how internal linking can help improve your SEO. Ovo je list srodnog sadržaja prema kojem možete postaviti poveznice u objavi. {{a}}Pročitajte naš članak o strukturi web-stranice{{/a}} kako bi naučili više o tome kako interno povezivanje može poboljšati SEO. Details

This is a list of related content to which you could link in your post. {{a}}Read our article about site structure{{/a}} to learn more about how internal linking can help improve your SEO.

Ovo je list srodnog sadržaja prema kojem možete postaviti poveznice u objavi. {{a}}Pročitajte naš članak o strukturi web-stranice{{/a}} kako bi naučili više o tome kako interno povezivanje može poboljšati SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:07:51 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
%s, %s and %s %s, %s i %s Details

%s, %s and %s

%s, %s i %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:07:58 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
%s and %s %s i %s Details

%s and %s

%s i %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:08:04 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
%d minute
  • %d minuta
  • %d minute
  • %d minuta
Details

Singular: %d minute

Plural: %d minutes

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d minuta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d minuta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:08:24 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
%d hour
  • %d sat
  • %d sata
  • %d sati
Details

Singular: %d hour

Plural: %d hours

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d sat

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d sata

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d sati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:08:42 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
%d day
  • %d dan
  • %d dana
  • %d dana
Details

Singular: %d day

Plural: %d days

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d dan

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d dana

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d dana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:08:57 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a step title Upišite naslov koraka Details

Enter a step title

Upišite naslov koraka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-11 13:09:06 GMT
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 81
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar