WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,383) Translated (1,384) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Prominent words
Palabras destacadas Details
Prominent words

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Add synonyms
Engadir sinónimos Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Would you like to add more than one keyphrase?
Gustaríalle engadir mais de unha palabra principal? Details
Would you like to add more than one keyphrase?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-23 07:48:37 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Priority of the original:
normal
Tag
Etiqueta Details
Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Modified
Modificado Details
Modified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Separator
Separador Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Search phrase
Frase de búsqueda Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:26 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Category
Categoría Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Primary category
Categoría principal Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Tag description
Descripción da etiqueta Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Category description
Descripción da categoría Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Page number
Número de páxina Details
Page number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
User description
Descripción de usuario Details
User description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Site title
Título do sitio Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
(custom field)
(campo persoalizado) Details
(custom field)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-27 22:54:33 UTC
Translated by:
Carlos Longarela (carloslongarela)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as