WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,462) Translated (1,372) Untranslated (92) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (206)
1 12 13 14
Prio Original string Translation
Existing Yoast Meta Description
Meta descrición de Yoast actual Details
Existing Yoast Meta Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:09 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:03 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
posts
  • Singular:
    Papeleira <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Papeleira <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Trash <span class="count">(%s)</span>
Plural: Trash <span class="count">(%s)</span>
Context posts
Comment

%s expands to the number of trashed posts in localized format.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:09 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Breadcrumbs separator:
Separador das faragullas de pan: Details
Breadcrumbs separator:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:09 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Focus keyword
Palabra clave obxectivo Details
Focus keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Warning: even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.
Aviso! Aínda que podes establecer aquí os axustes de meta robots, toda a web está establecida como nonindex nos axustes de privacidade para toda a web, polo que estes axustes non terán efecto. Details
Warning: even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
No Image Index
Ningún índice de imaxe Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Breadcrumbs Title
Título das faragullas de pan Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Title to use for this page in breadcrumb paths
Título para usar nesta páxina na cadea de breadcrumbs Details
Title to use for this page in breadcrumb paths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Canonical URL
URL canónico Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:26 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
The URL that this page should redirect to.
O URL ao que debe redirixir esta páxina. Details
The URL that this page should redirect to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:37 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Edit Files
Editar ficheiros Details
Edit Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-06 17:38:10 UTC
Last modified:
2018-09-25 09:50:37 UTC
Translated by:
dorfun
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
1 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as