WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,248) Translated (1,153) Untranslated (81) Waiting (66) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (744)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
The advanced section of the %1$s meta box allows a user to remove posts from the search results or change the canonical. The settings in the schema tab allows a user to change schema meta data for a post. These are things you might not want any author to do. That's why, by default, only editors and administrators can do this. Setting to "%2$s" allows all users to change these settings. %1$s:n metalaatikon edistynyt osio antaa käyttäjälle mahdollisuuden poistaa artikkeleja hakutuloksista tai muutaa kanonista. Schema-välilehden asetukset sallivat artikkelin scheman metatietojen muuttamisen. Näitä toimintoja et halua sallia kaikille kirjoittajille. Siksipä tämä on oletuksena sallittu ainoastaan päätoimittajille ja ylläpitäjille. Valitsemalla "%2$s" voit sallia näiden asetusten muuttamisen kaikille käyttäjille. Details
The advanced section of the %1$s meta box allows a user to remove posts from the search results or change the canonical. The settings in the schema tab allows a user to change schema meta data for a post. These are things you might not want any author to do. That's why, by default, only editors and administrators can do this. Setting to "%2$s" allows all users to change these settings.
Comment

1: Yoast SEO, 2: translated version of “Off”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:56 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Default for %1$s (%2$s) %1$sn oletus (%2$s) Details
Default for %1$s (%2$s)
Comment

%1$s expands to the plural name of the current post type, %2$s expands to the current site wide default.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:57 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below. Tämä auttaa hakukoneitä ymmärtämään sivustoasi ja sen sisältöä. Alta voit muuttaa joitakin asetuksia tälle sivulle. Details
This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:06 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Security: no advanced or schema settings for authors Tietoturva: kirjoittajille ei ole edistyneitä tai schema-asetuksia Details
Security: no advanced or schema settings for authors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:07 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Article Artikkeli Details
Article

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:58 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Article type Artikkelityyppi Details
Article type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:58 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Real Estate Listing Asuntoilmoitus Details
Real Estate Listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:58 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Search Results Page Hakutulossivu Details
Search Results Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:40:59 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Checkout Page Kassasivu Details
Checkout Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:00 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Item Page Kohdesivu Details
Item Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:00 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Collection Page Kokoelmasivu Details
Collection Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:00 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Contact Page Kontaktisivu Details
Contact Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:01 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
QA Page Kysymys ja vastaus -sivu Details
QA Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:01 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Medical Web Page Lääketieteellinen sivu Details
Medical Web Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:01 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Learn more about the schema settings Lisätietoa scema-asetuksista Details
Learn more about the schema settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:02 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as