WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,239) Translated (1,232) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
%1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!
  • %1$s کلید واژه در زیرنویس%2$s: %3$s از زیرعنوان های H2 و H3 شما موضوع نسخه شما را منعکس می کند. آفرین!
Details
Singular: %1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!
Plural: %1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflect the topic of your copy. Good job!
Comment

%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag, %3$d expands to the number of subheadings containing the keyphrase.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 15:13:58 GMT
Translated by:
farzad021
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
%1$sKeyphrase in subheading%3$s: More than 75%% of your H2 and H3 subheadings reflect the topic of your copy. That's too much. %2$sDon't over-optimize%3$s! %1$s کلید واژه در زیرعنوان%3$s: بیش از 75 ٪ از زیرعنوانهای H2 و H3 موضوع کپی شما را منعکس می کند. اون خیلی زیاده. %2$s بهینه سازی بیش از حد نکنید%3$s Details
%1$sKeyphrase in subheading%3$s: More than 75%% of your H2 and H3 subheadings reflect the topic of your copy. That's too much. %2$sDon't over-optimize%3$s!
Comment

%1$s and %2$s expand to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 15:17:08 GMT
Translated by:
farzad021
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
%1$sKeyphrase in subheading%3$s: %2$sUse more keyphrases or synonyms in your H2 and H3 subheadings%3$s! %1$s عبارات کلیدی در زیرنویس%3$s : %2$s از عبارات کلیدی یا مترادف بیشتر در زیر عنوان های H2 و H3٪ %3$s استفاده کنید! Details
%1$sKeyphrase in subheading%3$s: %2$sUse more keyphrases or synonyms in your H2 and H3 subheadings%3$s!
Comment

%1$s and %2$s expand to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 15:18:24 GMT
Translated by:
farzad021
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as