Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,180) Translated (1,180) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Posts with the SEO score: %s Entradas con la puntuación de SEO: %s Details
Posts with the SEO score: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:48:30 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Extend %s Extender %s Details
Extend %s
Comment

%s expands to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:49:09 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Person logo / avatar Logo / avatar de la persona Details
Person logo / avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:49:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%s video tutorial videotutorial de %s Details
%s video tutorial
Comment

%s: expends to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:49:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Post Noindexed Publicación con no-index Details
Post Noindexed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:49:47 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
No Focus Keyphrase Sin frase clave objetivo Details
No Focus Keyphrase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:50:00 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
SEO: %s SEO: %s Details
SEO: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 07:50:04 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
To view your current crawl errors, %1$splease visit Google Search Console%2$s. %1$sVisita Google Search Console%2$s para ver tus errores de indexación. Details
To view your current crawl errors, %1$splease visit Google Search Console%2$s.
Comment

%1$s: expands to opening anchor tag, %2$s expands to closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-06 09:50:28 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Google has discontinued its Crawl Errors API. Therefore, any possible crawl errors you might have cannot be displayed here anymore. %1$sRead our statement on this for further information%2$s. Google ha eliminado la API de errores de rastreo, así que ya no es posible mostrar aquí tus posibles errores de rastreo. %1$sLee nuestro comunicado para más información%2$s. Details
Google has discontinued its Crawl Errors API. Therefore, any possible crawl errors you might have cannot be displayed here anymore. %1$sRead our statement on this for further information%2$s.
Comment

%1$s: expands to opening anchor tag, %2$s expands to closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-06 09:51:59 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
No JSON object was returned. No se ha devuelto un objeto JSON. Details
No JSON object was returned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-12 09:51:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$sKeyphrase in title%2$s: The exact match of the keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job! %1$sFrase clave en el título%2$s: La frase clave objetivo exacta aparece al principio del título SEO. ¡Buen trabajo! Details
%1$sKeyphrase in title%2$s: The exact match of the keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job!
Comment

%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 07:49:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses? ¿Sabías que %s también analiza las distintas variaciones de tu frase clave, como plurales y tiempos verbales? Details
Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 07:49:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%1$s video Video %1$s Details
%1$s video
Comment

%1$s expands to Yoast SEO Premium.
%1$s expands to Keyword research training.
%1$s expands to Local SEO.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 07:49:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Clear Image Vaciar imagen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 07:49:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Get %s Consigue %s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-23 07:49:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as