WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

1 2 3 74
Filter ↓ Sort ↓ All (1,100) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Date in Google Preview Fecha en la vista previa de Google Details
Date in Google Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-21 20:20:34 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Mobile result Resultado móvil Details
Mobile result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-21 20:20:46 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Preview as: Vista previa como: Details
Preview as:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-21 20:20:43 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Desktop result Resultado en escritorio Details
Desktop result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-21 20:20:53 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Google preview Vista previa de Google Details
Google preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-21 20:20:50 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Go to the comment settings page Ir a la página de ajustes de los comentarios Details
Go to the comment settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-07 17:49:48 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Paging comments enabled Activada la paginación de los comentarios Details
Paging comments enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-07 17:49:55 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
When you click OK we will open our HelpScout beacon where you can find answers to your questions. This beacon will load our support data and also potentially set cookies. Cuando hagas clic en Aceptar, abriremos nuestra baliza de HelpScout donde podrás encontrar respuestas a tus preguntas. Esta baliza cargará nuestros datos de soporte y, potencialmente, también podrá establecer cookies. Details
When you click OK we will open our HelpScout beacon where you can find answers to your questions. This beacon will load our support data and also potentially set cookies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-07 17:50:01 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
If you want to apply advanced <code>meta</code> robots settings for this page, please define them in the following field. Si desea aplicar configuraciones avanzadas de robots <code> meta </code> para esta página, defínalos en el siguiente campo. Details
If you want to apply advanced <code>meta</code> robots settings for this page, please define them in the following field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-26 11:03:23 GMT
Translated by:
soyvictor
Priority of the original:
normal
The browser you are currently using is unfortunately rather dated. Since we strive to give you the best experience possible, we no longer support this browser. Instead, please use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s or %3$sMicrosoft Edge%4$s. Lamentablemente, el navegador que estás usando actualmente está bastante anticuado. Dado que nos esforzamos para ofrecerte la mejor experiencia posible, ya no tenemos compatibilidad con este navegador. En su lugar, usa %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s o %3$sMicrosoft Edge%4$s. Details
The browser you are currently using is unfortunately rather dated. Since we strive to give you the best experience possible, we no longer support this browser. Instead, please use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s or %3$sMicrosoft Edge%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 20:13:07 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Check out %1$s Consulta %1$s Details
Check out %1$s
Comment

%1$s expands to Yoast SEO academy

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:02:55 GMT
Translated by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO. Tenemos cursos en línea gratuitos y premium para aprender todo lo que necesita saber sobre SEO. Details
We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:03:17 GMT
Translated by:
soyvictor
Approved by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s! ¿Quieres aprender SEO del equipo Yoast? ¡Mira nuestro %1$s! Details
Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!
Comment

%1$s expands to Yoast SEO academy, which is a clickable link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:03:17 GMT
Translated by:
soyvictor
Approved by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Learn SEO Aprende SEO Details
Learn SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:03:17 GMT
Translated by:
soyvictor
Approved by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
Start to optimize your site for Google News traffic today! ¡Comience a optimizar su sitio para el tráfico de Google Noticias hoy! Details
Start to optimize your site for Google News traffic today!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-14 02:03:17 GMT
Translated by:
soyvictor
Approved by:
Abraham Morales (abramoca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar