WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,303) Translated (1,234) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    There is a new notification.
  • Plural:
    There are new notifications.
  • Singular:
    Es gibt eine neue Benachrichtigung.
  • Plural:
    Es gibt neue Benachrichtigungen.
Details
Singular: There is a new notification.
Plural: There are new notifications.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2018-10-30 15:55:10 GMT
Translated by:
Cherti (cherti)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    There is a new notification.
  • Plural:
    There are new notifications.
  • Singular:
    Es liegt eine neue Benachrichtigung vor.
  • Plural:
    Es liegen neue Benachrichtigungen vor.
Details
Singular: There is a new notification.
Plural: There are new notifications.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-04 16:16:03 GMT
Translated by:
tobsen11
Approved by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    There is a new notification.
  • Plural:
    There are new notifications.
  • Singular:
    Neue Benachrichtigung.
  • Plural:
    Keine neuen Benachrichtigungen.
Details
Singular: There is a new notification.
Plural: There are new notifications.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2020-07-02 15:58:09 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Rejected by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as