WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bulgarian

1 2 3 125
Filter ↓ Sort ↓ All (1,208) Untranslated (138) Waiting (90) Fuzzy (32) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Please carefully consider the implications and %1$sread this post%2$s if you want more information about the impact of showing media in search results. Моля, внимателно обмислете последиците и%1$sпрочетете този пост%2$s, ако искате повече информация за въздействието на показването на медия в резултатите от търсенето. Details

Please carefully consider the implications and %1$sread this post%2$s if you want more information about the impact of showing media in search results.

Моля, внимателно обмислете последиците и%1$sпрочетете този пост%2$s, ако искате повече информация за въздействието на показването на медия в резултатите от търсенето.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s expands to the link to the article, %2$s closes the link to the article
Date added:
2019-01-11 20:25:21 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For this feature to work %1$s requires at least PHP version %2$s. We have detected PHP version %3$s on this website. За да работи тази функция %1$s изисква поне PHP версия %2$s. Открихме PHP версия %3$s на този уебсайт. Details

For this feature to work %1$s requires at least PHP version %2$s. We have detected PHP version %3$s on this website.

За да работи тази функция %1$s изисква поне PHP версия %2$s. Открихме PHP версия %3$s на този уебсайт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO. %2$s: PHP version %3$s: The current PHP version.
Date added:
2019-01-11 20:26:23 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Count links Преброй линковете Details

Count links

Преброй линковете

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-11 20:27:15 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Simply switch the toggle to "on" and you'll be able to use the recalibrated analysis. At the same time, we'll add you to our specific mailing list. We'll only email you about your experiences with this recalibration! Просто включете превключвателя на "on" и ще можете да използвате рекалибрирания анализ. В същото време ще Ви добавим в нашия специален пощенски списък. Ще ви изпращаме само имейли относно опита си с това калибриране! Details

Simply switch the toggle to "on" and you'll be able to use the recalibrated analysis. At the same time, we'll add you to our specific mailing list. We'll only email you about your experiences with this recalibration!

Просто включете превключвателя на "on" и ще можете да използвате рекалибрирания анализ. В същото време ще Ви добавим в нашия специален пощенски списък. Ще ви изпращаме само имейли относно опита си с това калибриране!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-02 10:07:53 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us! Имаме %1$за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас! Details

We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us!

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Имаме %1$за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link opening tag, 2: link closing tag, 3: strong opening tag, 4: strong closing tag
Date added:
2019-01-02 10:10:34 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us! Имаме %1$ за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас! Details

We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us!

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Имаме %1$ за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link opening tag, 2: link closing tag, 3: strong opening tag, 4: strong closing tag
Date added:
2019-01-02 10:10:51 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us! Имаме %1$s за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас! Details

We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us!

Имаме %1$s за да анализираме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Това би било %3$sawesome%4$s ако искате да %3$sbeta тества тази функция%4$s за нас!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link opening tag, 2: link closing tag, 3: strong opening tag, 4: strong closing tag
Date added:
2019-01-02 10:11:18 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us! %1$s Рекалибрирахме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Би било %3$sстрахотно%4$s ако искате да %3$sбета-тествате тази функция%4$s за нас! Details

We have %1$srecalibrated our analysis%2$s. With the new analysis, we will get even closer to how Google sees your website. It would be %3$sawesome%4$s if you would like to %3$sbeta test this feature%4$s for us!

%1$s Рекалибрирахме нашия анализ%2$s. С новия анализ ще се доближим още повече до това как Google вижда вашия уебсайт. Би било %3$sстрахотно%4$s ако искате да %3$sбета-тествате тази функция%4$s за нас!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link opening tag, 2: link closing tag, 3: strong opening tag, 4: strong closing tag
Date added:
2019-01-11 20:30:47 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get an even better analysis Получете още по-добър анализ Details

Get an even better analysis

Получете още по-добър анализ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-02 10:11:46 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons. Не може да се получи размерът %1$s поради неизвестни причини. Details

Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons.

Не може да се получи размерът %1$s поради неизвестни причини.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s expands to the requested url
Date added:
2019-01-02 10:12:22 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot get the size of %1$s because it is hosted externally. Не може да се получи размерът %1$s защото се хоства външно. Details

Cannot get the size of %1$s because it is hosted externally.

Не може да се получи размерът %1$s защото се хоства външно.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s expands to the requested url
Date added:
2019-01-02 10:12:57 GMT
Translated by:
Stoqn Bahchevanski (steishan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free: course Безплатно: Details

Free:

Безплатно:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
course
Date added:
2019-01-11 20:57:14 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page %s Страница %s Details

Page %s

Страница %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s expands to the current page number
Date added:
2019-01-11 20:57:25 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sImage alt attributes%2$s: Good job! %1$sАлтернативен текст за картинки%2$s: Добра работа! Details

%1$sImage alt attributes%2$s: Good job!

%1$sАлтернативен текст за картинки%2$s: Добра работа!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-11 20:58:07 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With %s, you can easily create such redirects. С %s, лесно можете да създавате такива препратки. Details

With %s, you can easily create such redirects.

С %s, лесно можете да създавате такива препратки.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO Premium
Date added:
2019-01-11 21:00:26 GMT
Translated by:
zdravkodonev
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 125
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar