WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish Glossary

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (4) Waiting (31) Fuzzy (2) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. WordPress SEO'nu geliştir: Yoast SEO ile daha iyi yazılmış içeriklere ve tamamen optimize edilmiş WordPress siteye olun. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

WordPress SEO'nu geliştir: Yoast SEO ile daha iyi yazılmış içeriklere ve tamamen optimize edilmiş WordPress siteye olun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2019-02-21 09:35:18 GMT
Translated by:
davetiyeland
Approved by:
Cihan Cesur (cihancesur)
Priority:
high
More links:
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. WordPress SEO'nuzu geliştirin: Daha iyi içerik yazın ve Yoast SEO eklentisini kullanarak tam olarak optimize edilmiş bir WordPress sitesine sahip olun. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

WordPress SEO'nuzu geliştirin: Daha iyi içerik yazın ve Yoast SEO eklentisini kullanarak tam olarak optimize edilmiş bir WordPress sitesine sahip olun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Short description.
Date added:
2017-02-15 01:09:18 GMT
Translated by:
sabireakay
Last updated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority:
high
More links:
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. WordPress SEO'nuzu geliştirin: Sitenizde Yoast SEO eklentisini kullanarak daha iyi içerik hazırlayın ve tamamen optimize edilmiş bir web sitesine sahip olun. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

WordPress SEO'nuzu geliştirin: Sitenizde Yoast SEO eklentisini kullanarak daha iyi içerik hazırlayın ve tamamen optimize edilmiş bir web sitesine sahip olun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Short description.
Date added:
2018-05-28 07:50:42 GMT
Translated by:
myscherzo
Last updated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority:
high
More links:
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. WordPress SEO'nuzu geliştirin: Sitenizde Yoast SEO eklentisini kullanarak daha iyi içerik hazırlayın ve tamamen optimize edilmiş bir web sitesine sahip olun. etfalisitme.com Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

WordPress SEO'nuzu geliştirin: Sitenizde Yoast SEO eklentisini kullanarak daha iyi içerik hazırlayın ve tamamen optimize edilmiş bir web sitesine sahip olun. etfalisitme.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
Short description.
Date added:
2018-08-29 10:01:53 GMT
Translated by:
Etfal isitme cihazlari (etfalisitme)
Rejected by:
Cihan Cesur (cihancesur)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-11-14 21:35:45 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast Arama Motoru Uyumluluğu Details

Yoast SEO

Yoast Arama Motoru Uyumluluğu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin name.
Date added:
2019-01-22 15:46:51 GMT
Translated by:
muhammetv
Priority:
high
More links:
Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview. Arama konsolu genel bakış bölümünde yönlendirmeler oluştururken, satış yükseltme yönlendirmesini geliştirir. Details

Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview.

Warning: Translation should not begin on newline.
Arama konsolu genel bakış bölümünde yönlendirmeler oluştururken, satış yükseltme yönlendirmesini geliştirir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:03:53 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview. Arama konsolu genel bakış bölümünde yönlendirmeler oluştururken, satış yükseltme yönlendirmesini geliştirir. Details

Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview.

Arama konsolu genel bakış bölümünde yönlendirmeler oluştururken, satış yükseltme yönlendirmesini geliştirir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:04:01 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
Improves the code to better comply to the coding standards. Kodlama standartlarına daha iyi uyum sağlaması için kodu iyileştirir. Details

Improves the code to better comply to the coding standards.

Kodlama standartlarına daha iyi uyum sağlaması için kodu iyileştirir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-13 13:38:04 GMT
Translated by:
nilsuece
Priority:
normal
More links:
Improves the Google Search Console table accessibility by removing a duplicate button. İkincil bir düğmeyi kaldırarak Google Arama Konsolu tablosunun erişilebilirliğini iyileştirir. Details

Improves the Google Search Console table accessibility by removing a duplicate button.

İkincil bir düğmeyi kaldırarak Google Arama Konsolu tablosunun erişilebilirliğini iyileştirir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-13 13:41:35 GMT
Translated by:
nilsuece
Priority:
normal
More links:
Removes schema (JSON+LD) output from 404 pages. Şema (JSON + LD) çıkışını 404 sayfasından kaldırır. Details

Removes schema (JSON+LD) output from 404 pages.

Şema (JSON + LD) çıkışını 404 sayfasından kaldırır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:09:22 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
When the feature is disabled, the ability to re-enable it will disappear. Özellik devre dışı bırakıldığında, yeniden etkinleştirme yeteneği kaybolacaktır. Details

When the feature is disabled, the ability to re-enable it will disappear.

Özellik devre dışı bırakıldığında, yeniden etkinleştirme yeteneği kaybolacaktır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:06:09 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
As there are already a lot of users who are participating in testing, we currently have enough input to start preparing for the release of the improved analysis. <ul> <li>Removes the ability to enable beta testing for new installations. Teste katılan pek çok kullanıcı olduğu için, şu anda geliştirilmiş analizin yayınlanması için hazırlanmaya başlamak için yeterli girişe sahibiz. <ul> <li> Yeni kurulumlarda beta testini etkinleştirme özelliğini kaldırır. Details

As there are already a lot of users who are participating in testing, we currently have enough input to start preparing for the release of the improved analysis. <ul> <li>Removes the ability to enable beta testing for new installations.

Teste katılan pek çok kullanıcı olduğu için, şu anda geliştirilmiş analizin yayınlanması için hazırlanmaya başlamak için yeterli girişe sahibiz. <ul> <li> Yeni kurulumlarda beta testini etkinleştirme özelliğini kaldırır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:20:11 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy. Yoast Akademisi tarafından sunulan mevcut çevrimiçi kursların genel bir bakışını gösteren bir Kurslar Sayfası ekler. Details

Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy.

Yoast Akademisi tarafından sunulan mevcut çevrimiçi kursların genel bir bakışını gösteren bir Kurslar Sayfası ekler.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-01-26 14:52:09 GMT
Translated by:
ahmedhamidoglu
Priority:
normal
More links:
Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy. Yoast Akademisi tarafından sunulan mevcut çevrim içi kursların genel bir değerlendirmesini gösteren Kurslar Sayfası ekler. Details

Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy.

Yoast Akademisi tarafından sunulan mevcut çevrim içi kursların genel bir değerlendirmesini gösteren Kurslar Sayfası ekler.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-20 13:24:13 GMT
Translated by:
yusufdemir
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar