WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Serbian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Побољшајте свој WordPress SEO: Напишите бољи садржај и потпуно оптимизујте WordPress веб mesto користећи Yoast SEO додатак. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Побољшајте свој WordPress SEO: Напишите бољи садржај и потпуно оптимизујте WordPress веб mesto користећи Yoast SEO додатак.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2017-09-13 07:40:23 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2017-03-04 19:24:05 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
high
More links:
Fixes a bug where a non-existing JavaScript <code>chunk</code> file was loaded, causing a console error. This only affected users using a locale different than <code>en</code>. Исправља грешку којом се учитава непостојећа JavaScript <code>chunk</code> датотека, што узрокује конзолну грешку. Ово се дешава само корисницима који користе локализацију различиту од <code>en</code>. Details

Fixes a bug where a non-existing JavaScript <code>chunk</code> file was loaded, causing a console error. This only affected users using a locale different than <code>en</code>.

Исправља грешку којом се учитава непостојећа JavaScript <code>chunk</code> датотека, што узрокује конзолну грешку. Ово се дешава само корисницима који користе локализацију различиту од <code>en</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 08:20:04 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Improves Open Graph copy for Facebook and Twitter in the Social settings to better explain what it does. Побољшава текст за "Open Graph за Facebook и Twitter" у оквиру "Подешавања за друштвене мреже", како би било боље објашњено шта ова функционалност ради. Details

Improves Open Graph copy for Facebook and Twitter in the Social settings to better explain what it does.

Побољшава текст за "Open Graph за Facebook и Twitter" у оквиру "Подешавања за друштвене мреже", како би било боље објашњено шта ова функционалност ради.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 12:00:18 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Improves Content Analysis and Publish box copy for better translations. Побољшава текст поља Анализа садржаја и објављивање ради бољег превођења. Details

Improves Content Analysis and Publish box copy for better translations.

Побољшава текст поља Анализа садржаја и објављивање ради бољег превођења.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 11:54:57 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Applies design changes to the Help Center support tab for Premium. Промењен дизајн језичка за подршку Премијум верзији у оквиру Центра за помоћ. Details

Applies design changes to the Help Center support tab for Premium.

Промењен дизајн језичка за подршку Премијум верзији у оквиру Центра за помоћ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 07:42:21 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Removes "meta keywords" from the plugin as this has had no search result value for at least 7 years. Уклања "meta keywords" из додатка, пошто ова мета ознака, најмање 7 година, нема употребну вредност за резултате претраге на претраживачима. Details

Removes "meta keywords" from the plugin as this has had no search result value for at least 7 years.

Уклања "meta keywords" из додатка, пошто ова мета ознака, најмање 7 година, нема употребну вредност за резултате претраге на претраживачима.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 07:21:07 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Removes the "noindex subpages" feature as Google has gotten much better at paginated series, and it's now actually detrimental to use. Уклања функционалност "не индексирај подстране". Пошто је Google постао пуно бољи у раду са нумерисаним страницама, ова функционалност је постала штетна. Details

Removes the "noindex subpages" feature as Google has gotten much better at paginated series, and it's now actually detrimental to use.

Уклања функционалност "не индексирај подстране". Пошто је Google постао пуно бољи у раду са нумерисаним страницама, ова функционалност је постала штетна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 12:07:00 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Removes the "Other" tab from the Titles &amp; Metas settings screen, as all options have been moved or removed. Уклоњен језичак "Остало" на екрану за подешавање "Наслови и мета ознаке" пошто су све опције уклоњене или пресељене. Details

Removes the "Other" tab from the Titles &amp; Metas settings screen, as all options have been moved or removed.

Уклоњен језичак "Остало" на екрану за подешавање "Наслови и мета ознаке" пошто су све опције уклоњене или пресељене.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 07:51:14 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Other: Остало: Details

Other:

Остало:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-02-14 12:57:59 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Security hardening. Учвршћивање безбедности Details

Security hardening.

Учвршћивање безбедности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-14 12:58:55 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where trashed posts were displayed in the bulk editor overview. Поправља грешку у којој су обрисани чланци приказани у прегледу групног уређивача. Details

Fixes a bug where trashed posts were displayed in the bulk editor overview.

Поправља грешку у којој су обрисани чланци приказани у прегледу групног уређивача.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 07:55:02 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Adds additional explanation for entries on the features tab. Додаје додатно објашњење за уносе на картици функционалности. Details

Adds additional explanation for entries on the features tab.

Додаје додатно објашњење за уносе на картици функционалности.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 07:55:58 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Reverts the shortlink in the HTML comment back to the hard link it was before. Верзија у којој се користи скраћена веза за HTML коментаре се враћа на верзију у којој се користи стандарна веза. Details

Reverts the shortlink in the HTML comment back to the hard link it was before.

Верзија у којој се користи скраћена веза за HTML коментаре се враћа на верзију у којој се користи стандарна веза.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 08:12:55 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where the Local SEO for WooCommerce extension was not shown on the licenses page. Исправља грешку када Local SEO for WooCommerce додатак није приказан на страници за лиценце. Details

Fixes a bug where the Local SEO for WooCommerce extension was not shown on the licenses page.

Исправља грешку када Local SEO for WooCommerce додатак није приказан на страници за лиценце.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-21 11:31:21 GMT
Translated by:
Stevica Golosin (golosins)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar