WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Îmbunătățește SEO pentru WordPress: scrii un conținut mai bun și ai un sit WordPress complet optimizat folosind modulul Yoast SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Îmbunătățește SEO pentru WordPress: scrii un conținut mai bun și ai un sit WordPress complet optimizat folosind modulul Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-12-13 14:10:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-17 08:10:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
high
More links:
Fixes a bug where a non-existing JavaScript <code>chunk</code> file was loaded, causing a console error. This only affected users using a locale different than <code>en</code>. Corectează o eroare în care a fost încărcat un fișier JavaScript <code>chunk</code> inexistent, cauzând o eroare de consolă. Acest lucru a afectat numai utilizatorii care au folosit o locală diferită de <code>en</code>. Details

Fixes a bug where a non-existing JavaScript <code>chunk</code> file was loaded, causing a console error. This only affected users using a locale different than <code>en</code>.

Corectează o eroare în care a fost încărcat un fișier JavaScript <code>chunk</code> inexistent, cauzând o eroare de consolă. Acest lucru a afectat numai utilizatorii care au folosit o locală diferită de <code>en</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-19 14:08:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Improves Open Graph copy for Facebook and Twitter in the Social settings to better explain what it does. Îmbunătățește textul Open Graph pentru Facebook și Twitter în setările sociale pentru a explica mai bine ce fac. Details

Improves Open Graph copy for Facebook and Twitter in the Social settings to better explain what it does.

Îmbunătățește textul Open Graph pentru Facebook și Twitter în setările sociale pentru a explica mai bine ce fac.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:15:15 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Improves Content Analysis and Publish box copy for better translations. Îmbunătățește analiza conținutului și textul casetei de publicare pentru traduceri mai bune. Details

Improves Content Analysis and Publish box copy for better translations.

Îmbunătățește analiza conținutului și textul casetei de publicare pentru traduceri mai bune.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:16:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Applies design changes to the Help Center support tab for Premium. Aplică modificări de design în fila suport a Centrului de ajutor pentru Premium. Details

Applies design changes to the Help Center support tab for Premium.

Aplică modificări de design în fila suport a Centrului de ajutor pentru Premium.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:18:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Removes "meta keywords" from the plugin as this has had no search result value for at least 7 years. Înlătură „cuvinte cheie meta” din modul deoarece ele nu au avut nicio valoare în rezultatele căutării timp de cel puțin 7 ani. Details

Removes "meta keywords" from the plugin as this has had no search result value for at least 7 years.

Înlătură „cuvinte cheie meta” din modul deoarece ele nu au avut nicio valoare în rezultatele căutării timp de cel puțin 7 ani.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:48:15 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Removes the "noindex subpages" feature as Google has gotten much better at paginated series, and it's now actually detrimental to use. Înlătură funcționalitatea „subpagini noindex” deoarece Google găsește mult mai bine seriile paginate și acum nu mai are rost să fie folosită. Details

Removes the "noindex subpages" feature as Google has gotten much better at paginated series, and it's now actually detrimental to use.

Înlătură funcționalitatea „subpagini noindex” deoarece Google găsește mult mai bine seriile paginate și acum nu mai are rost să fie folosită.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:33:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Removes the "Other" tab from the Titles &amp; Metas settings screen, as all options have been moved or removed. Înlătură fila „Altele” din ecranul setărilor Titluri și meta deoarece toate opțiunile au fost mutate sau înlăturate. Details

Removes the "Other" tab from the Titles &amp; Metas settings screen, as all options have been moved or removed.

Înlătură fila „Altele” din ecranul setărilor Titluri și meta deoarece toate opțiunile au fost mutate sau înlăturate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:25:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Other: Altele: Details

Other:

Altele:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-02-13 17:22:29 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Security hardening. Întărirea securității. Details

Security hardening.

Întărirea securității.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:22:15 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where trashed posts were displayed in the bulk editor overview. Corectează o eroare în care articolele aruncate la gunoi erau afișate în prezentarea generală a editorului acțiuni în masă. Details

Fixes a bug where trashed posts were displayed in the bulk editor overview.

Corectează o eroare în care articolele aruncate la gunoi erau afișate în prezentarea generală a editorului acțiuni în masă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:51:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Adds additional explanation for entries on the features tab. Adaugă explicații suplimentare pentru intrările din fila funcționalități. Details

Adds additional explanation for entries on the features tab.

Adaugă explicații suplimentare pentru intrările din fila funcționalități.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:52:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Reverts the shortlink in the HTML comment back to the hard link it was before. Revine de la legătura scurtă în comentariu HTML înapoi la legătura normală care era înainte. Details

Reverts the shortlink in the HTML comment back to the hard link it was before.

Revine de la legătura scurtă în comentariu HTML înapoi la legătura normală care era înainte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:41:14 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where the Local SEO for WooCommerce extension was not shown on the licenses page. Corectează o eroare în care extensia Local SEO pentru WooCommerce nu era era arătată în pagina de licențe. Details

Fixes a bug where the Local SEO for WooCommerce extension was not shown on the licenses page.

Corectează o eroare în care extensia Local SEO pentru WooCommerce nu era era arătată în pagina de licențe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-13 17:37:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar