WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (118) Untranslated (2) Waiting (144) Fuzzy (6) Warnings (7)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Melhore o SEO de seu WordPress: Escreva um melhor conteúdo e tenha um site WordPress completamente otimizado usando o plugin Yoast SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Melhore o SEO de seu WordPress: Escreva um melhor conteúdo e tenha um site WordPress completamente otimizado usando o plugin Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2017-02-23 22:17:41 GMT
Translated by:
sergiooak
Approved by:
Guga Alves (gugaalves)
Priority:
high
More links:
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Melhore o SEO do seu WordPress: Escreva um conteúdo melhor e tenha um site WordPress completamente otimizado usando o plugin Yoast SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Melhore o SEO do seu WordPress: Escreva um conteúdo melhor e tenha um site WordPress completamente otimizado usando o plugin Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Short description.
Date added:
2018-06-07 18:03:23 GMT
Translated by:
nathmazeo
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-07-25 13:55:45 GMT
Translated by:
mparra
Approved by:
Guga Alves (gugaalves)
Priority:
high
More links:
Removes non-functioning eye-markers for the link keyphrase assessment. You have to log in to add a translation. Details

Removes non-functioning eye-markers for the link keyphrase assessment.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Changes the reference in the admin bar menu from "AdWords External" to "Google Ads". Referência do menu da barra de administração alterada de "AdWords External" para "Google Ads". Details

Changes the reference in the admin bar menu from "AdWords External" to "Google Ads".

Referência do menu da barra de administração alterada de "AdWords External" para "Google Ads".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:37:12 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where a type error is thrown when the posts or terms focus keyword isn't of the type WP_Post as this can collide with third-party plugins. Corrigido erro que mostrava um aviso quando as publicações ou termos-chave não eram do tipo WP_Post pois poderiam ocorrer conflitos com plugins de terceiros. Details

Fixes a bug where a type error is thrown when the posts or terms focus keyword isn't of the type WP_Post as this can collide with third-party plugins.

Corrigido erro que mostrava um aviso quando as publicações ou termos-chave não eram do tipo WP_Post pois poderiam ocorrer conflitos com plugins de terceiros.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:47:14 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes the spelling of the words "plug-in" and "set-up". Props to <a href="https://github.com/pedro-mendonca">pedro-mendonca</a> Corrigido a soletração das palavras "plug-in" e "set-up". Agradecimentos ao <a href="https://github.com/pedro-mendonca">pedro-mendonca</a> Details

Fixes the spelling of the words "plug-in" and "set-up". Props to <a href="https://github.com/pedro-mendonca">pedro-mendonca</a>

Corrigido a soletração das palavras "plug-in" e "set-up". Agradecimentos ao <a href="https://github.com/pedro-mendonca">pedro-mendonca</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:52:25 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes the copy of the date archives help text which contains faulty information. Props to <a href="https://github.com/mkronenfeld">mkronenfeld</a> Corrigido a cópia do texto de ajuda dos arquivos de datas que tinham informações incorretas. Agradecimentos ao <a href="https://github.com/mkronenfeld">mkronenfeld</a> Details

Fixes the copy of the date archives help text which contains faulty information. Props to <a href="https://github.com/mkronenfeld">mkronenfeld</a>

Corrigido a cópia do texto de ajuda dos arquivos de datas que tinham informações incorretas. Agradecimentos ao <a href="https://github.com/mkronenfeld">mkronenfeld</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:54:41 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes a faulty reference to the old SEOAssessor class. Corrigido uma referencia incorreta da antiga classe SEOAssessor. Details

Fixes a faulty reference to the old SEOAssessor class.

Corrigido uma referencia incorreta da antiga classe SEOAssessor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:55:52 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where a dependency wasn't loaded for the SEO -&gt; Tools page. Corrigido um erro onde a dependência para "SEO -&gt; página de ferramentas" não era carregada. Details

Fixes a bug where a dependency wasn't loaded for the SEO -&gt; Tools page.

Corrigido um erro onde a dependência para "SEO -&gt; página de ferramentas" não era carregada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 15:57:51 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where notices were being thrown when quick editing a post and no post type object could be found. Corrigido um erro onde os avisos eram exibidos enquanto estivesse fazendo uma edição rapida em uma publicação e o objeto "tipo da publicação" não fosse encontrado. Details

Fixes a bug where notices were being thrown when quick editing a post and no post type object could be found.

Corrigido um erro onde os avisos eram exibidos enquanto estivesse fazendo uma edição rapida em uma publicação e o objeto "tipo da publicação" não fosse encontrado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 16:01:43 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes an accessibility issue where focus would be lost when removing an uploaded image in the configuration wizard. Corrigido um erro onde um problema de acessibilidade fazia com que o foco fosse perdido ao remover uma imagem enviada na tela de configuração. Details

Fixes an accessibility issue where focus would be lost when removing an uploaded image in the configuration wizard.

Corrigido um erro onde um problema de acessibilidade fazia com que o foco fosse perdido ao remover uma imagem enviada na tela de configuração.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 16:04:17 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where the featured image was not recognized in the SEO analysis when using Gutenberg. Corrigido um erro onde a imagem em destaque não era reconhecida na tela "Analise de SEO" quando estava usando o Gutenberg. Details

Fixes a bug where the featured image was not recognized in the SEO analysis when using Gutenberg.

Corrigido um erro onde a imagem em destaque não era reconhecida na tela "Analise de SEO" quando estava usando o Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 16:05:58 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
Updates the font size of the snippet title measure element to correctly mimic Google desktop snippet title. Props to <a href="https://github.com/ol0lll">ol0lll</a> You have to log in to add a translation. Details

Updates the font size of the snippet title measure element to correctly mimic Google desktop snippet title. Props to <a href="https://github.com/ol0lll">ol0lll</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Adds the filter <code>wpseo_opengraph_is_valid_image_url</code> that allows custom image URL validation. Props to <a href="https://github.com/petenelson">petenelson</a> Adicionado o filtro <code>wpseo_opengraph_is_valid_image_url</code> que permite a validação de urls customizadas de imagens. Agradecimentos ao <a href="https://github.com/petenelson">petenelson</a> Details

Adds the filter <code>wpseo_opengraph_is_valid_image_url</code> that allows custom image URL validation. Props to <a href="https://github.com/petenelson">petenelson</a>

Adicionado o filtro <code>wpseo_opengraph_is_valid_image_url</code> que permite a validação de urls customizadas de imagens. Agradecimentos ao <a href="https://github.com/petenelson">petenelson</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-14 16:13:03 GMT
Translated by:
tiagoj3m2
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar