WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Polish

1 2 3 4 5 8
Filter ↓ Sort ↓ All (108) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<strong>[Premium]</strong> Expand Yoast SEO with the News SEO, Video SEO, Local SEO and WooCommerce SEO extensions. <strong>[Premium]</strong> Rozszerz Yoast SEO z wtyczkami News SEO, Video SEO, Local SEO oraz WooCommerce SEO. Details

<strong>[Premium]</strong> Expand Yoast SEO with the News SEO, Video SEO, Local SEO and WooCommerce SEO extensions.

<strong>[Premium]</strong> Rozszerz Yoast SEO z wtyczkami News SEO, Video SEO, Local SEO oraz WooCommerce SEO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title and meta description templating for better branding and consistent snippets in the search results. Szablony meta tytułów i opisów, aby lepiej wykorzystać wizerunek marki oraz spójne wyświetlanie w wynikach wyszukiwania. Details

Title and meta description templating for better branding and consistent snippets in the search results.

Szablony meta tytułów i opisów, aby lepiej wykorzystać wizerunek marki oraz spójne wyświetlanie w wynikach wyszukiwania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set canonical URLs to avoid duplicate content. Never have to worry about Google penalties again. Możliwość dodania linków kanonicznych, aby uniknąć duplikacji treści. Nigdy więcej nie martw się o kary w Google. Details

Set canonical URLs to avoid duplicate content. Never have to worry about Google penalties again.

Możliwość dodania linków kanonicznych, aby uniknąć duplikacji treści. Nigdy więcej nie martw się o kary w Google.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full control over site breadcrumbs: add a piece of code and you’re good to go. Pełna kontrola nad okruszkami: dodaj kawałek kodu i okruszki będą działać. Details

Full control over site breadcrumbs: add a piece of code and you’re good to go.

Pełna kontrola nad okruszkami: dodaj kawałek kodu i okruszki będą działać.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The most advanced XML Sitemaps functionality at the push of a button. Najbardziej zaawansowane mapy strony XML za naciśnięciem przycisku. Details

The most advanced XML Sitemaps functionality at the push of a button.

Najbardziej zaawansowane mapy strony XML za naciśnięciem przycisku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bug reports Zgłaszanie błędów Details

Bug reports

Zgłaszanie błędów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-01-09 17:21:06 GMT
Translated by:
severan
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Premium support Pomoc techniczna premium Details

Premium support

Pomoc techniczna premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-04-15 11:44:48 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep your site in perfect shape Zadbaj o doskonałą formą swojej witryny Details

Keep your site in perfect shape

Zadbaj o doskonałą formą swojej witryny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Taking care of your WordPress SEO Zatroszcz się o WordPress SEO Details

Taking care of your WordPress SEO

Zatroszcz się o WordPress SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yoast SEO: the #1 WordPress SEO plugin Yoast SEO: wtyczka nr 1 do WordPress SEO Details

Yoast SEO: the #1 WordPress SEO plugin

Yoast SEO: wtyczka nr 1 do WordPress SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're done! Gotowe! Details

You're done!

Gotowe!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:44:55 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go through the configuration wizard and set up the plugin for your site. Przejdź do kreatora konfiguracji i ustaw opcje wtyczki dla swojej witryny. Details

Go through the configuration wizard and set up the plugin for your site.

Przejdź do kreatora konfiguracji i ustaw opcje wtyczki dla swojej witryny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2017-11-06 22:11:03 GMT
Translated by:
kaefka
Approved by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You should see (a notice to start) the Yoast SEO configuration wizard. Powinieneś zobaczyć komunikat do uruchomienia kreatora konfiguracji Yoast SEO. Details

You should see (a notice to start) the Yoast SEO configuration wizard.

Powinieneś zobaczyć komunikat do uruchomienia kreatora konfiguracji Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:45:45 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to "after activation" below. Przejdź do sekcji "po włączeniu" poniżej. Details

Go to "after activation" below.

Przejdź do sekcji "po włączeniu" poniżej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:42:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate Yoast SEO from your Plugins page. Włącz Yoast SEO na stronie Wtyczki Details

Activate Yoast SEO from your Plugins page.

Włącz Yoast SEO na stronie Wtyczki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-04-15 11:46:37 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar