WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (106) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Mejora el SEO de tu WordPress: Escribe mejor contenido y consigue un sitio WordPress completamente optimizado usando el plugin Yoast SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Mejora el SEO de tu WordPress: Escribe mejor contenido y consigue un sitio WordPress completamente optimizado usando el plugin Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-12-14 11:58:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-04-27 00:05:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing. Soluciona un fallo por el que en los campos de título y meta description el cursor podía ir al principio al teclear. Details

Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing.

Soluciona un fallo por el que en los campos de título y meta description el cursor podía ir al principio al teclear.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-21 16:14:29 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
<h4>Earlier versions</h4> <h4>Versiones anteriores</h4> Details

<h4>Earlier versions</h4>

<h4>Versiones anteriores</h4>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
<h4>9.1.0</h4> <h4>9.1.0</h4> Details

<h4>9.1.0</h4>

<h4>9.1.0</h4>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Compatibility: Compatibilidad: Details

Compatibility:

Compatibilidad:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class. Deja obsoleta la clase <code>Yoast_Modal</code>. Details

Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class.

Deja obsoleta la clase <code>Yoast_Modal</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 11:48:48 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Refactor SEO assessment filenames and exports. Props to <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> Recrea los nombres de archivo y exportaciones de evaluación SEO. Gracias a <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> Details

Refactor SEO assessment filenames and exports. Props to <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a>

Recrea los nombres de archivo y exportaciones de evaluación SEO. Gracias a <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Disables the non-functioning markers for the subheading distribution assessment. Desactiva los marcadores que no funcionan en la evaluación de distribución de subtítulos. Details

Disables the non-functioning markers for the subheading distribution assessment.

Desactiva los marcadores que no funcionan en la evaluación de distribución de subtítulos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a possible command execution by users with SEO Manager roles. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a> Soluciona una posible ejecución de comando por parte de usuarios con perfil de SEO Manager. Gracias a <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a> Details

Fixes a possible command execution by users with SEO Manager roles. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a>

Soluciona una posible ejecución de comando por parte de usuarios con perfil de SEO Manager. Gracias a <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 11:50:06 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Revise the enqueue order of the JavaScript assets to ensure compatibility with the classic editor plugin and WordPress 5.0. Revisa el orden de encolado de los assets de JavaScript para asegurar compatibilidad con el plugin del editor clásico y WordPress 5.0. Details

Revise the enqueue order of the JavaScript assets to ensure compatibility with the classic editor plugin and WordPress 5.0.

Revisa el orden de encolado de los assets de JavaScript para asegurar compatibilidad con el plugin del editor clásico y WordPress 5.0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0. Añade la etiqueta <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> para los registros de nuestra caja meta para indicar que son compatibles con WordPress 5.0. Details

Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0.

Añade la etiqueta <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> para los registros de nuestra caja meta para indicar que son compatibles con WordPress 5.0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 09:16:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug in combination with Gutenberg where escaped HTML is shown in the OpenGraph description. Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que el HTML con escape se muestra en la descripción OpenGraph. Details

Fixes a bug in combination with Gutenberg where escaped HTML is shown in the OpenGraph description.

Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que el HTML con escape se muestra en la descripción OpenGraph.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 11:50:31 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug in combination with Gutenberg where multiple marker buttons could be active at the same time. Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que podrían estar activos al mismo tiempo varios botones de marcador. Details

Fixes a bug in combination with Gutenberg where multiple marker buttons could be active at the same time.

Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que podrían estar activos al mismo tiempo varios botones de marcador.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 11:50:56 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug in combination with Gutenberg where paragraphs were sometimes not correctly detected because paragraph tags were not automatically added in WordPress-like fashion. Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que a veces los párrafos no se detectaban correctamente debido a que las etiquetas de párrafo no se añadían automáticamente al estilo WordPress. Details

Fixes a bug in combination with Gutenberg where paragraphs were sometimes not correctly detected because paragraph tags were not automatically added in WordPress-like fashion.

Soluciona un fallo en combinación con Gutenberg por el que a veces los párrafos no se detectaban correctamente debido a que las etiquetas de párrafo no se añadían automáticamente al estilo WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-20 11:48:35 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar