WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Mejora el SEO de tu WordPress: Escribe mejor contenido y consigue un sitio WordPress completamente optimizado usando el plugin Yoast SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Mejora el SEO de tu WordPress: Escribe mejor contenido y consigue un sitio WordPress completamente optimizado usando el plugin Yoast SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-12-14 11:58:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-04-27 00:05:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview. Mejora la reutilización de las redirecciones al crear redirecciones en la vista general de la consola de búsqueda. Details

Improves the redirect upsell when creating redirects in the search console overview.

Mejora la reutilización de las redirecciones al crear redirecciones en la vista general de la consola de búsqueda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:06:47 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Props to <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> for helping improve our open source content analysis library. Gracias a <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> por ayudar a mejorar nuestra biblioteca de análisis de contenido de código abierto. Details

Props to <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> for helping improve our open source content analysis library.

Gracias a <a href="https://github.com/Kingdutch">Kingdutch</a> por ayudar a mejorar nuestra biblioteca de análisis de contenido de código abierto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:10:14 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Prevents <code>vendor_prefix/j4mie/idiorm/demo.php</code> from being included in the release. Impide que <code>vendor_prefix/j4mie/idiorm/demo.php</code> se incluya en la versión. Details

Prevents <code>vendor_prefix/j4mie/idiorm/demo.php</code> from being included in the release.

Impide que <code>vendor_prefix/j4mie/idiorm/demo.php</code> se incluya en la versión.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:10:28 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where an empty feed would be available for non-existing pages. Props <a href="https://github.com/stodorovic">stodorovic</a>. Corrige un fallo por el que un feed vacío podría estar disponible en páginas que no existen. Gracias a <a href="https://github.com/stodorovic">stodorovic</a>. Details

Fixes a bug where an empty feed would be available for non-existing pages. Props <a href="https://github.com/stodorovic">stodorovic</a>.

Corrige un fallo por el que un feed vacío podría estar disponible en páginas que no existen. Gracias a <a href="https://github.com/stodorovic">stodorovic</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:10:51 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Improves the code to better comply to the coding standards. Mejora el código para cumplir mejor con los estándares de programación. Details

Improves the code to better comply to the coding standards.

Mejora el código para cumplir mejor con los estándares de programación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:11:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Improves the Google Search Console table accessibility by removing a duplicate button. Mejora la accesibilidad de la tabla de la Google Search Console eliminando un botón duplicado. Details

Improves the Google Search Console table accessibility by removing a duplicate button.

Mejora la accesibilidad de la tabla de la Google Search Console eliminando un botón duplicado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:11:37 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Removes schema (JSON+LD) output from 404 pages. Elimina la salida de schema (JSON+LD) de las páginas 404. Details

Removes schema (JSON+LD) output from 404 pages.

Elimina la salida de schema (JSON+LD) de las páginas 404.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:11:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
When the feature is disabled, the ability to re-enable it will disappear. Cuando la característica está desactivada desaparecerá la posibilidad de reactivarla. Details

When the feature is disabled, the ability to re-enable it will disappear.

Cuando la característica está desactivada desaparecerá la posibilidad de reactivarla.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:07:41 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
As there are already a lot of users who are participating in testing, we currently have enough input to start preparing for the release of the improved analysis. <ul> <li>Removes the ability to enable beta testing for new installations. Como ya hay muchos usuarios que están participando en las pruebas, actualmente tenemos suficiente información para empezar a prepararnos para la publicación del análisis mejorado. <ul> <li>Elimina la posibilidad de activar las pruebas beta para nuevas instalaciones. Details

As there are already a lot of users who are participating in testing, we currently have enough input to start preparing for the release of the improved analysis. <ul> <li>Removes the ability to enable beta testing for new installations.

Como ya hay muchos usuarios que están participando en las pruebas, actualmente tenemos suficiente información para empezar a prepararnos para la publicación del análisis mejorado. <ul> <li>Elimina la posibilidad de activar las pruebas beta para nuevas instalaciones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-02-12 11:08:33 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy. Añade una página de cursos que muestra una visión general de los cursos en línea disponibles ofrecidos por Yoast Academy. Details

Adds a Courses Page showing an overview of the available online courses offered by Yoast Academy.

Añade una página de cursos que muestra una visión general de los cursos en línea disponibles ofrecidos por Yoast Academy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-01-22 09:08:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Deprecates the methods WPSEO_Utils::get_user_locale() and WPSEO_Utils::get_language(). Descarta los métodos WPSEO_Utils::get_user_locale() y WPSEO_Utils::get_language(). Details

Deprecates the methods WPSEO_Utils::get_user_locale() and WPSEO_Utils::get_language().

Descarta los métodos WPSEO_Utils::get_user_locale() y WPSEO_Utils::get_language().

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-01-22 09:08:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug where the editor would not be loaded when clicking the ‘edit’ button for a child page in the page overview. Props <a href="https://github.com/mondrey">mondrey</a>. Corrige un fallo por el que el editor podría no cargarse al hacer clic en el botón ‘editar’ de una página hija en la vista previa de página. Gracias a <a href="https://github.com/mondrey">mondrey</a>. Details

Fixes a bug where the editor would not be loaded when clicking the ‘edit’ button for a child page in the page overview. Props <a href="https://github.com/mondrey">mondrey</a>.

Corrige un fallo por el que el editor podría no cargarse al hacer clic en el botón ‘editar’ de una página hija en la vista previa de página. Gracias a <a href="https://github.com/mondrey">mondrey</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2019-01-22 09:08:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Deprecated: Obsoleto: Details

Deprecated:

Obsoleto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2019-01-22 09:08:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar