New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (83) Untranslated (78) Waiting (7) Fuzzy (2) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Yoast SEO
Priority: high
يوست سيو Details
Yoast SEO
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-02-23 03:32:43 UTC
Translated by:
tamerashour
Priority of the original:
high
Yoast SEO
Priority: high
تثبيت يوست سيو Details
Yoast SEO
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-22 23:42:50 UTC
Translated by:
bahr2011
Priority of the original:
high
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-search-with-algolia/">Algolia</a> integration to improve the quality of your site search. تكامل <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-search-with-algolia/"> Algolia </a> لتحسين جودة البحث في موقعك. Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-search-with-algolia/">Algolia</a> integration to improve the quality of your site search.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-11 09:35:34 UTC
Translated by:
mmobile
Priority of the original:
normal
Starting with Yoast SEO consists of just two steps: installing and setting up the plugin. Yoast SEO is designed to work with your site’s specific needs, so don’t forget to go through the Yoast SEO first-time configuration as explained in the ‘after activation’ step! البدء باستخدام يوست سيو يتكون من خطوتين فقط: تنصيب الإضافة وضبط إعدادتها. تم تصميم يوست سيو للعمل مع الاحتياجات المحددة لموقعك، لذلك لا تنسَ الاطلاع على أداة أو معالج تكوين إعدادات يوست سيو كما هو موضح في خطوة "ما بعد التفعيل"! Details
Starting with Yoast SEO consists of just two steps: installing and setting up the plugin. Yoast SEO is designed to work with your site’s specific needs, so don’t forget to go through the Yoast SEO first-time configuration as explained in the ‘after activation’ step!
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 17:27:11 UTC
Translated by:
arabshentai (abasobito)
Priority of the original:
normal
Go through this configuration and set up the plugin for your site; قم بالمرور عبر تمرين التكوين وقم بأعداد الأضافة لموقعك; Details
Go through this configuration and set up the plugin for your site;
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 17:33:15 UTC
Translated by:
arabshentai (abasobito)
Priority of the original:
normal
Release Date: June 14th, 2022
Priority: low
تاريخ الإصدار: 13 تموز (يوليو) 2017 Details
Release Date: June 14th, 2022
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-18 16:52:59 UTC
Translated by:
fawzyjomah
Priority of the original:
low
Release Date: June 28th, 2022
Priority: low
تاريخ الإصدار: 25 تموز (يوليو) 2017 Details
Release Date: June 28th, 2022
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-18 16:54:20 UTC
Translated by:
fawzyjomah
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as