WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Taiwan)

1 2 3 82
Filter ↓ Sort ↓ All (1,215) Untranslated (104) Waiting (31) Fuzzy (13) Warnings (0)
Prio Original string Translation
No JSON object was returned. You have to log in to add a translation. Details

No JSON object was returned.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Received internal links You have to log in to add a translation. Details

Received internal links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Outgoing internal links You have to log in to add a translation. Details

Outgoing internal links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New step added You have to log in to add a translation. Details

New step added

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New question added You have to log in to add a translation. Details

New question added

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You have to log in to add a translation. Details

To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %1$s. You have to log in to add a translation. Details

You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The Text link counter feature provides insights in how many links are found in your text and how many links are referring to your text. This is very helpful when you are improving your %1$sinternal linking%2$s. “文本鏈接計數器”功能提供有關在文本中找到多少鏈接以及有多少鏈接引用了文本的詳細信息。當您正在改進您的%1$s內部鏈接%2$s時,非常有用。 Details

The Text link counter feature provides insights in how many links are found in your text and how many links are referring to your text. This is very helpful when you are improving your %1$sinternal linking%2$s.

“文本鏈接計數器”功能提供有關在文本中找到多少鏈接以及有多少鏈接引用了文本的詳細信息。當您正在改進您的%1$s內部鏈接%2$s時,非常有用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link to yoast.com post about internal linking suggestion. 2: is anchor closing.
Date added:
2019-01-29 08:01:33 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
For this feature to work %1$s requires at least PHP version %2$s. We have detected PHP version %3$s on this website. 要使此功能正常工作%1$s至少需要php版本為%2$s。我們在此網站上檢測到php版本為%3$s。 Details

For this feature to work %1$s requires at least PHP version %2$s. We have detected PHP version %3$s on this website.

要使此功能正常工作%1$s至少需要php版本為%2$s。我們在此網站上檢測到php版本為%3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO. %2$s: PHP version %3$s: The current PHP version.
Date added:
2019-01-29 08:02:42 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
Please carefully consider the implications and %1$sread this post%2$s if you want more information about the impact of showing media in search results. 如果您想了解有關在搜索結果中顯示媒體的影響的更多信息,請仔細考慮其含義然後%1$s閱讀此文章%2$s, Details

Please carefully consider the implications and %1$sread this post%2$s if you want more information about the impact of showing media in search results.

如果您想了解有關在搜索結果中顯示媒體的影響的更多信息,請仔細考慮其含義然後%1$s閱讀此文章%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s expands to the link to the article, %2$s closes the link to the article
Date added:
2019-01-29 08:04:44 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
Keyphrase 關鍵詞 Details

Keyphrase

關鍵詞

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-29 08:05:11 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically. 要使此功能正常工作,%1$s需要在數據庫中創建壹個表,我們無法自動創建此表。 Details

For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically.

要使此功能正常工作,%1$s需要在數據庫中創建壹個表,我們無法自動創建此表。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO.
Date added:
2019-01-29 08:05:52 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
By enabling this option, attachment URLs become visible to both your visitors and Google. To add value to your website, they should contain useful information, or they might have a negative impact on your ranking. 通過啟用此選項,附件URLs對您的訪問者和Google都可見。為了增加網站的價值,它們應該包含有用的信息,否則可能會對您的排名產生負面影響。 Details

By enabling this option, attachment URLs become visible to both your visitors and Google. To add value to your website, they should contain useful information, or they might have a negative impact on your ranking.

通過啟用此選項,附件URLs對您的訪問者和Google都可見。為了增加網站的價值,它們應該包含有用的信息,否則可能會對您的排名產生負面影響。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-29 08:06:22 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
The %3$sText link counter%4$s feature (introduced in %1$s %2$s) is currently disabled. %3$s文本鏈接計數器%4$s功能(在%1$s%2$s中引入)當前被禁用。 Details

The %3$sText link counter%4$s feature (introduced in %1$s %2$s) is currently disabled.

%3$s文本鏈接計數器%4$s功能(在%1$s%2$s中引入)當前被禁用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO. %2$s: Version number of Yoast SEO. %3$s: strong opening tag, %4$s: strong closing tag translators: %1$s: Yoast SEO. %2$s: Version number of Yoast SEO.
Date added:
2019-01-29 08:06:43 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem. 請閱讀以下%1$s知識庫文章%2$s了解如何解決此問題。 Details

Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem.

請閱讀以下%1$s知識庫文章%2$s了解如何解決此問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: link to knowledge base article about solving table issue. %2$s: is anchor closing. translators: %1$s: link to knowledge base article about solving PHP issue. %2$s: is anchor closing.
Date added:
2019-01-29 08:07:13 GMT
Translated by:
amo123
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar